省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后 其十三 鹧鸪 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后 其十三 鹧鸪 原文

西山罝网弥天去,北极苍鹰掠地来。

日夜怨啼行不得,雄心一片已成灰。

省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后 其十三 鹧鸪 现代文赏析、翻译

这首七言绝句描述了一个平静的时间片断。透过其中的风景、景象与寓意,展示了一首中国古代文学艺术的绚丽舞台,而在整体层次中更引发人们深究其间涵蕴的美与理智的世界哲思。诗人站在旁观的角度,回首看他旧物依存的自然情感画卷。

诗人借用了自然界中的花草禽鸟来象征和表现人性,每一朵花、每一只鸟都成了诗人思考与感慨的载体。前两句“西山罝网弥天去,北极苍鹰掠地来。”中的“罝网”、“苍鹰”和“掠地”意象分别寓含了人与自然间的控制、追求和追逐。此处借物寓人,也展示了诗人在寻找自由过程中的困境与困惑。他用描绘自然而深入浅出的方式揭示出人们在生活世界中的困扰与痛苦。

接下来的“日夜怨啼行不得,雄心一片已成灰。”一句则展现了鹧鸪悲啼和鹧鸪内心的独白,不仅展现了诗人的现实状况,同时也让人们体会到人生的起伏跌宕。雄心不再,只剩一片哀怨,使得原先追求的目标、目标在失败的苦涩中逐渐变得苍白无力。这一过程是对人生的描绘,更是对生活的深度思考。

诗人在创作过程中可能以自己为参照物,将自己对自由和自由的渴望与追求,以自然界的花草禽鸟为象征进行描述和思考。这样的表达方式,既让人们感受到诗人内心的情感世界,又使人们看到诗人在生活中的困惑与痛苦。通过这种方式,诗人让人们重新审视自己的人生价值,理解生活中的困难与挫折,以及如何在困境中保持自我并不断追求自由。

在现代文译文中,“西山罝网弥天去”可以被理解为对理想世界的渴望被现实世界的束缚所笼罩,“北极苍鹰掠地来”则是对理想生活的追求被现实的困难所阻挡,“日夜怨啼行不得”是对生活现状的无奈和悲叹,“雄心一片已成灰”则是对曾经的雄心壮志在现实的打击下消磨殆尽的哀叹。

总的来说,这首诗以鹧鸪的形象寓含了诗人的内心世界,通过描绘自然界的景象来表达人生的哲理,引导读者深思人生的意义和价值。它提醒我们,无论生活如何艰难,我们都应保持对自由的渴望和对理想的追求,不断前行,永不放弃。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】