四十咏 其六 陈僖敏镒 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

四十咏 其六 陈僖敏镒 原文

僖敏长者度,时展经纶才。

白马出秦关,虬髯何壮哉。

河陇既以奠,尸祝至今开。

岂知衿裾士,威誉扬九垓。

四十咏 其六 陈僖敏镒 现代文赏析、翻译

四十咏 其六 陈僖敏镒

王世贞

僖敏长者度,时展经纶才。

白马出秦关,虬髯何壮哉。

河陇既以奠,尸祝至今开。

岂知衿裾士,威誉扬九垓。

这首诗是对明代官员陈僖敏镒的赞美。

诗人在首句中赞颂陈僖敏具有长者的风度,同时又能施展他的才干。第二句“时展经纶才”承接第一句,表明陈僖敏有才干,能施展抱负。接下来三句是对陈僖敏的进一步赞美。“白马出秦关,虬髯何壮哉”这句描绘了陈僖敏像英勇的战士一样,骑着白马出关的雄姿,令人敬佩。“河陇既以奠,尸祝至今开”是说陈僖敏对河陇地区的开发有重大贡献,至今仍被称颂。最后一句“岂知衿裾士,威誉扬九垓”表达了诗人对陈僖敏身份的惊讶和对他威望的赞美,诗人认为像他这样的官员应该得到更大的尊重和赞誉。

从整首诗来看,诗人运用了形象生动的比喻和描述,展现了陈僖敏的形象和品格,表达了诗人对他的敬佩和赞美之情。这也反映出王世贞对人物的品评和对社会的认识。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】