[明] 王世贞
和璧不易采，骊珠诚难摘。
当其入手时，天地为动色。
岂无秦廷念，所戒在一失。
重襺戢其光，惧为狙者识。
是以希世宝，往往韬山泽。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗的开头“和璧不易采，骊珠诚难摘。”使用的是寓言式的手法，来形象地描述所得成果的可贵和难以得到。“和璧”是中国古代传说中的稀有宝石，诗人的运用可谓是精妙。“骊珠”即传说中的黑珍珠，喻为最宝贵的事物。而其后接的“当其入手时，天地为动色。”一句，更是将所得成果的珍贵程度推向了极致。这里也暗含了诗人的自我期许和追求，即他希望能得到自己人生中的“和璧”。
“岂无秦廷念，所戒在一失。”这两句是诗人对自身处境的反思和自我警醒。他并非没有面临困难的忧虑和疑惑，但正如诗中所说，他的目标和戒备都是“在保持稳定”的错误中，换句话说，他要告诫自己不能因眼前的困难和忧虑而丧失自己的方向和目标。这是一种深入骨髓的自省和深思，显示出诗人的深邃与警觉。
在最后，“重襺戢其光，惧为狙者识。”两句，他再度表达了他的期望：他想保持他的智慧之光不被外人理解。这两句展示了他的自珍和智慧。他在潜藏和敛避他的光芒，是为了不让外界知道他的才能，表现出他对个人修养的高度重视和对保持神秘性的强烈欲望。
总体来说，这首诗充满了诗人对自我追求的深刻反思和对个人修养的高度重视。他用寓言式的比喻、深入骨髓的自省、自我珍视的表达，展示了他的深思熟虑和深沉情感。这不仅是对他个人品质的描绘，也是他对人生哲理的独特理解。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，尽可能让读者理解诗的内容和精神内核：获得珍宝的过程虽困难，但一旦入手，整个世界都会因此改变颜色。虽然心中也存有担忧和疑惑，但关键在于把握好方向，不要迷失自我。我应该深藏我的光芒，防止被小人利用。这就是我如同珍宝一般的人格和品质，我将他们隐藏在山林之间，不让世人看见。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐