[明] 王世贞
初日乘馀霁，洒然酿轻凉。
近市喧未起，群动各相忘。
问我何为者，出门钓沧浪。
环以清浅流，枕以绿萝庄。
新荷欲舒翠，轻飙散微芳。
游鱼点点见，一鸟高低翔。
溯沿路不极，含轸与俱长。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
初升的太阳乘着晨曦的余韵，洒落着清新凉爽的气息。市井的喧嚣尚未醒来，万物都各自沉浸在自我的世界里。我为何要早起出门呢？只为了那沧浪之水的清幽。四周被清澈浅流环绕，枕畔是绿萝庄的绿色。
新荷初绽，想要舒展翠绿的叶片，一阵微风吹过，散发出微弱的芳香。游鱼在水中点点可见，一只鸟儿在半空中高低飞翔。我沿着荷池小径前行，不知尽头在何处，心中的感动与思绪，都随着这荷池的流水绵延不绝。
现代文译文：
清晨的阳光透过云层的散去，带来了一丝清凉。市井的喧嚣还未开始，万物都沉浸在自己的世界里。我为何要起这么早出门呢？只因喜欢这清幽的环境。四周是清澈的池水，枕畔是绿色的庄院。
新种的荷叶欲展未展，清新微香的风轻轻飘过。水中游鱼点点，空中鸟儿自由飞翔。我沿着小径向前走去，不知道终点在哪里，只感觉到心旷神怡，感觉时间仿佛停滞了。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐