[明] 王世贞
倦骨风流减，清时月旦新。
湖山堪卒岁，案牍动移旬。
拙宦甘除目，虚名苦趁身。
此方色犹菜，忍说郡厨贫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是王世贞谪戍浙江吴兴时所作，此诗虽表面写谪戍之苦，但字里行间处处折射出其对于朝廷排挤的怨愤之情。首联写清苦生活也过得安逸。“倦骨风流减，清时月旦新”，从表面上看，似乎风光已过，但换一个角度看来，尽管旅途劳累，却终得沐浴帝王的恩泽而气质一新。“清时”表明正是朝廷开明之时。古人说：“圣人作歌叹时美。”朱熹亦说：“文人虽带优性质，然自有一种挺然气质。”正是这“挺然气质”使人过着单调而规律的生活却也怡然自得。首联字里行间似有自命文人风雅的意味，但又深含对于政坛风波的怨愤之意。
颔联将“湖山堪卒岁，案牍动移旬”分合交错地写了出来，表达诗人内心对安谧的生活也颇有牢骚之意。乍看似有悖于诗中所表达的消极情绪，细细品来才发现这种牢骚的缘由正源自诗人内心的矛盾。本欲退隐躬耕却反被朝廷抛于荒僻之地，因此他不得不面对湖山案牍而生活。这一联与“拙宦甘除目，虚名苦趁身”一起将诗人内心的矛盾和牢骚表达得淋漓尽致。
颈联用自嘲的口吻对为官之拙做了进一步抒发，似乎要将前期那些风雅逸事彻底舍弃了。至此我们可以看到他并不是不能领略山水之乐的呆板之人，也绝非主动乞求虚名之人，他的尴尬处境使他厌弃为官的生活而不得不去品味。他在流离的生活中在辞官和赴任之间体会着人情世态的炎凉。他曾是朝廷显贵，而今却成了谪戍边卒；他曾是文人雅士，而今却要面对案牍劳形的生活。这一切都使他不得不放下文人风雅的面具去面对这突如其来的生活。
尾联“此方色犹菜，忍说郡厨贫”一句中“色犹菜”指青菜萝卜之类的菜肴，“忍说”二字表明诗人不愿提及的原因是内心不愿忍受清贫的生活。“菜”字双关，既指菜肴又指隐居生活。诗人似乎在劝慰自己要看得开名利，要甘于清贫，但字里行间却流露出一种难以言表的苦衷。
这首诗以“倦骨风流减”开端，以“此方色犹菜”收束，中间细细道来谪戍之苦，字里行间却处处折射出诗人对于政坛风云的怨愤之情。诗人在流离生活中自嘲、无奈、怨愤、无可奈何的情绪交织在一起，形成一种独特的艺术风格。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
现代文译文：
随着岁月的流逝，曾经的浮华生活已经不再，如今的我沐浴在清时的恩泽之中，如同月旦评一样焕然一新。这里湖光山色值得品味，若是终老于此也未尝不可，但案头的公务却常常让我忙得不可开交，忙得有时候连休息的时间都没有。我宁愿做个平凡的官员安稳度日，也不愿意为了虚名而奔波劳累。这里的菜色虽然清贫，但也聊胜于无，至少可以维持生命。只是不想谈论起郡厨的贫寒。这其中的苦衷又有谁知道呢？
微信扫一扫
王世贞诗词推荐