过天津 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

过天津 原文

此地辟天津,关城万马屯。

势临南极迥,威拥上游尊。

日月分三辅,风烟接九藩。

雕盘秋气肃,鲸击夜涛奔。

赤羽边庭檄,青油使者轩。

北来多破胆,南望易消魂。

人意明群盗,天心暗陆浑。

凭舷仗尊酒,孤抱向谁论。

过天津 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《过天津》

此地辟天津,关城万马屯。 江河汇南汇,威拥上游尊。 日月分三辅,风烟接九藩。 秋气雕盘舞,夜涛鲸击奔。 赤羽边庭檄,青油使者轩。 人心北破胆,南望易消魂。 群盗暗天心,明楼倚仗尊。 孤抱向谁论,此情难言论。

天津是一个重要城市的地方,战争的风云在这里汇集。尽管江南南汇远,军队气势依旧无人能及。作为统治中心的上游之尊位,倍受尊崇。此时虽然政治昏暗,但这国家还在!却多少忧国之人心慌慌!而且这里有烟霾远接各边境堡垒之势。寒蝉悲吟夜气重,黑夜的海浪如鲸鱼狂奔,这里不仅是一片国土更是每个黎民心中的期盼与牵挂。

此诗是对现实情况的深刻反映,对社会现状的抨击。尽管当时局势艰难,人心惶惶,但是作者仍抱有一线希望,坚定信念,表示只有借助酒的力量才能冲破这种现实的压抑,才能有勇气面对未来的挑战。

整体来看,这首诗语言简练,情感深沉,表达了作者对国家现状的忧虑和对未来的期待,同时也反映了当时社会的现实状况和人民的生活状态。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】