[明] 王世贞
秣陵官况似君稀，行散时时信马归。
门下书生新绛帐，江南甲第旧乌衣。
三山秀色看应饱，六代浮荣胜即肥。
遮莫吴都赋初就，可凭双鲤到渔矶。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗的主题是赞美应天华大教授，同时也流露出对故人已去、时光荏苒的感慨。
首联“秣陵官况似君稀，行散时时信马归”，以秣陵（南京）官场清冷萧条，自己闲散出门，信马而归的情景，引出对友人的思念。颔联“门下书生新绛帐，江南甲第旧乌衣”，描绘出友人门生众多，华帐高张，甲第宏伟的景象，显示出友人地位之显赫，富贵之无边。颈联“三山秀色看应饱，六代浮荣胜即肥”，运用对比手法，将“三山秀色”与“六代浮荣”对比，表现出古今兴废、人生无常的感慨。尾联“遮莫吴都赋初就，可凭双鲤到渔矶”，表达了对友人的深情厚谊和相互思念之情，同时又以送“双鲤”作为通信的承诺，寄托了对友人的思念之情。
现代文译文如下：
我在南京的官场生涯和你相比少得可怜，闲散出游时每每信马而归。你的门生已经建立新的学堂，你曾经的江南府第也已是旧时的王谢堂前乌衣巷。看着秀美的三山景色你应当已经饱览，六朝的繁华旧梦如今也胜过往日的肥沃。纵使我已经完成了吴地的赋作，也还可以凭借这双鲤鱼到访你的渔矶。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐