[明] 王世贞
垂鞭叩古寺，寒玉满层柯。
疑是梅花发，其如冰雪何。
美人旷孤馆，顾我重关河。
忽有牟尼对，诸天离思多。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“垂鞭叩古寺，寒玉满层柯。”一开篇就展示了一幅形象鲜明的画面：诗人高悬马鞭，叩访寺院；院中树木，琼枝玉叶，满含清寒。
颔联与颈联紧密相连，写所到所见之人。“疑是梅花发，其如冰雪何”，是一个骤一看去，几乎以为是梅花开错了季节——环境这么严酷，岂能梅花吐蕊？细细察看，才知道那是寺庙的特有植物——雪花盛开的缘由。此处意境如“前村深雪里，昨夜一枝梅”，且愈觉富有神韵。这是美的境界中突出一丑的元素，造成一种反转，令人回味。接下去两句又转到写美人。“美人旷孤馆”，是说张有功一人独宿僧舍，得不到友人的陪伴。“顾我重关河”，写诗人自顾返家之后，关山重重，国事已渐渐远离他。两者各有所思，一则外驰，一则内忧，于是更在雪景中添了一种感情的色彩。
尾联忽然跌出牟尼和佛像来，更增深了境界的幽静和清寒。“诸天离思多”，乃是一种宗教情绪的描写。说是在高远佛国里得到的思虑，实际上还是人间世的思虑。正因为如此，此诗虽然没有直接述写友人张有功的活动和心情，但诗人凭高远望，饮酒赏雪，流连光景之际，似乎也间接表现了友人的胸怀和情绪。它所展示的整个幽静、深远、清寒的境界，衬托着诗人的闲适心情和淡泊意识，却是十分贴切的。
这首诗在艺术上的特色是善于在清寒凄寂的环境中抒写幽情。它所表现的是一种十分幽雅闲淡的情调。在写作手法上，它重在表现一种环境的气氛，而不是突出一个情节的发展。它不作主观抒发，而是融情于景，让读者从具体鲜明的景物中自然产生一种感受和联想。它的用字造语都比较朴素自然，没有雕琢的痕迹。总之，此诗写景十分出色，境界深远；用意含蓄曲折，表现得很成功。
译文：
我垂着马鞭叩访古老的寺院，寺院里的树木枝叶上挂满了寒玉。
疑惑是梅花开放了，然而开在冰雪中又有什么可观赏的呢？
美人孤零零地一个人独宿僧舍，回首看此时关山河的形势。
忽然牟尼（佛像）对我讲话了，寺院里的佛天离人世也多愁思。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐