[明] 王世贞
明月将海色，阑入君家楼。
凭栏一矫首，满地金波流。
以下是我根据要求对明代诗人王世贞的《追补姚元白市隐园十八咏 其八 海月楼》的赏析：
月光是天空中无暇的玉液，这海一般的夜色就已饱含诗意，而在皎洁的月光倾泻而下，楼阁于其间的倒影映射到一派清澄的银色潮面上，那么又是别一番迷人的画卷了。清冽而又浑厚。作者来到楼边栏杆前，怡然自得，甚至不由自主地想再次诵味其诗韵之美。然而更进一步，再细看那地上泛着金光的波浪般的流水，仿佛真的看见满地的碎金在流动一样。此情此景，不禁让人沉醉。
译文：
明亮的月亮将海的颜色，阑珊地映入你的家中。站在栏杆边，抬头一看，看见满地的水波在流动。
以上是我的现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐