[明] 王世贞
大师铜梁秀，托钵娄江浔。
向余忽西笑，笑指邛山深。
出既无定所，归应无住心。
吾闻梵天界，步步莲花金。
兹地且不恋，况乃思故林。
两足随世缘，耆宿有知音。
明代诗人文徵明的这首诗名为《送印上人归铜梁》写出一位衲衣师父一路唱偈回到老家铜梁的样子。一起于盘中而行不必设住所这就是谓道，他回到老家后也就不必再想念它了。他的生活是随缘而行的，这正是所谓“缘”字，他的师父是知音，知道他，了解他。
现代文译文如下：
大师铜梁秀美，在娄江浔口乞食。向我突然露出西行的笑容，笑指邛山深处。 出行没有固定的地方，归来也没有固定的心。我听说佛国梵天，步步为莲华盛开。在这地方都不留恋，更何况是思念故林。双脚随着世间的缘分，年老的有知音的人。
大师你在铜梁的生涯如莲花般绽放，在娄江浔口乞食也充满了诗意。你西行的笑容，像是对邛山的深深向往。你的行踪无定，随缘而行，对于故林也只是思念而非留恋。你的双脚，是随着世间的缘分而行走，而那些年老的有知音的人，也会理解你的选择。
总的来说，这首诗描绘了一位禅师潇洒自如的行踪和内心世界，表达了对佛国梵天的向往和对世间的随缘之感。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐