金坛王叟六十寿之 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

金坛王叟六十寿之 原文

同是缑山裔,况同花甲周。

唯偏金坛隐,独领瑶池秋。

瑶池碧桃若鸡卵,更有交梨大于盌。

君如欲勒弇岭名,共策踰轮追穆满。

金坛王叟六十寿之 现代文赏析、翻译

金坛王叟六十寿之

同是缑山裔,况同花甲周。

唯偏金坛隐,独领瑶池秋。

瑶池碧桃若鸡卵,更有交梨大于盌。

君如欲勒弇岭名,共策踰轮追穆满。

这首诗是王世贞为好友金坛王叟祝六十寿所作,诗中充满了对友人的赞美和对人生哲理的感悟。

首联“同是缑山裔,况同花甲周”,王世贞以缑山仙人的典故起兴,表达了与友人王叟共同的追求和经历。缑山,是道家仙山,也是道家修炼之地。花甲周,是指六十岁,暗指友人王叟已经到了这个年纪。这两句诗充满了对友人的敬意和感慨。

颔联“唯偏金坛隐,独领瑶池秋”,表达了王世贞对友人隐居金坛的赞赏和对友人独领瑶池秋的羡慕之情。金坛,是友人隐居的地方,这里风景秀美,环境清幽,正是道家修炼的好地方。瑶池,是道家传说中的仙境,这里有着美丽的景色和神奇的传说。这两句诗将金坛和瑶池相结合,突出了友人生活的清幽和仙气。

颈联“瑶池碧桃若鸡卵,更有交梨大于盌”,以神话传说为喻,表达了人生如梦的感慨和对友人的祝福。瑶池碧桃和交梨是道家传说中的神话仙果,这里的比喻生动形象,富有想象力。这两句诗充满了对友人的美好祝愿和对人生的感慨。

尾联“君如欲勒弇岭名,共策踰轮追穆满”,表达了王世贞希望友人能够在道家修炼上取得更高的成就,并祝愿友人能够超越前人,达到更高的境界。弇岭,是王世贞的故乡缑山一带的山脉,这里有着丰富的道家文化和传说。这两句诗充满了对故乡的思念和对友人的期望。

总的来说,这首诗充满了对友人的赞美和对人生哲理的感悟。通过对友人隐居生活、道家修炼和人生如梦的描绘,表达了作者对友人的美好祝愿和对人生的感慨。同时,诗中也流露出作者对故乡的思念和对修道的期望。这些元素交织在一起,构成了这首富有情感和哲理的诗歌。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】