[明] 王世贞
小阁疏帘面面开，不知何处送青来。
佛螺欲傍斜阳敛，那有珠丝系得回。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人王世贞为赞颂友人张肖甫司马所题，其中描绘了一座小阁，以“纡青阁”命名，小阁疏帘面面开，不知何处送青来。小阁虽小，却给人一种清新开阔之感。
首句“小阁疏帘面面开”，直接描写小阁的外形。小阁建在湖畔，是一座临水而筑的精致建筑。窗外是浩渺的湖水，窗内是雅洁的小阁。主人邀友人欣赏湖光山色，或吟诗作画，或品茗弈棋，正是宜人的赏心乐事。同时“小阁”又是主人生活的场所，女眷也常在这里梳理，因而这里环境幽雅，充满生活情趣。这里主人把一重窗户全以纸糊上，只留几处透光透气，这样的设计不仅节省了室内空间，也给居室带来了明亮和清新的感觉。次句“不知何处送青来”，由窗外转到窗内，描写小阁内景。窗外的青山在初升的阳光下更显得青翠欲滴；透过薄薄的窗纱送进满目新绿，令人心旷神怡。“不知何处”字面意思是说主人不清楚这青翠的颜色是从哪里来的；而实际上是说主人整个身心都融入了这大自然的怀抱，无暇去分辨这青翠颜色是从哪里来的了。
第三句“佛螺欲傍斜阳敛”，写夕阳西下，暮色降临，小阁内佛螺的光芒渐渐收敛。“佛螺”是一种佛前供器，形状为上部细长、下部稍粗的螺形，上刻佛像。这里借指小阁内供佛之物。“斜阳”二字暗示着时间的推移。在一片暮色之中，小阁的主人还依依不舍地想把夕阳留住。一个“欲”字用得极妙。“敛”字也用得极妙，它不仅写出了夕阳缓缓西沉、慢慢隐去的动态，而且也衬托出主人不忍离去、内心怅惘的情态。
最后一句“那有珠丝系得回。”反诘语气表面似乎指责送“青来”之无人。殊不知主人诗、酒以遣之日正见其向往和钟爱“青”以外的美好东西！友人的富有并不是局限于房子华丽宽敞这样的生活需求——最繁华再壮丽景象尽可以有相对的都城仍是徒多的器玩声乐以至于辩说五味之人——“斯不亦泰而富乎？”真正有真才实学之人应是清廉的修身之人才是明智的财富选择。“珠丝”指精美丝线或明珠串成的线饰。“回”即转来之意。一句问语藏问意而又富于深情。其寓意也是对友人处世原则的肯定和赞美。
这首诗从描述小阁的外形一直写到赞美友人的人格风范；从正面刻画到侧面烘托，处处扣题又处处出新。可谓“妙手偶得之”。
现代文译文如下：
这是一座精致的小阁，轻帘疏帘一一打开，四面湖光入户。不知何处飞来的青山绿水，仿佛推开了门一样。在夕阳西下的时候，佛螺的光芒渐渐收敛。哪里有精美的丝线可以系回夕阳呢？诗人借景抒怀，赞美友人的清廉与不贪之德。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐