王太仆公汉上之别垂十五年矣读公全集见寄见怀之诗凡十余章而不尽达赋此谢之贞之诞辰乃翁登第岁也 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

王太仆公汉上之别垂十五年矣读公全集见寄见怀之诗凡十余章而不尽达赋此谢之贞之诞辰乃翁登第岁也 原文

北海风流一代贤,襄阳耆旧许谁先。

揆余初度悬弧日,正尔公车射策年。

敝刺姓名劳齿忆,空梁颜色借诗传。

旧交垂尽鲰生老,唯有灵光独岿然。

王太仆公汉上之别垂十五年矣读公全集见寄见怀之诗凡十余章而不尽达赋此谢之贞之诞辰乃翁登第岁也 现代文赏析、翻译

明代诗人王世贞所写的一首诗,用来感谢一位诗友,王太仆公汉上所寄予他的全集和诗篇。整首诗描绘了他们深厚的友谊和对方所代表的一代贤人风范,同时感叹时间流逝和彼此生活的变迁。

“北海风流一代贤,襄阳耆旧许谁先。”这句诗中的“北海”和“襄阳耆旧”分别指的是作者所崇敬的历史人物和事迹。同时,诗中也提到这位诗友与他相提并论,显示出他的认可和赞赏。“许谁先”三个字表达出他谦逊自知不及对方之意,也表达出对对方的敬仰之情。

“揆余初度悬弧日,正尔公车射策年。”这两句诗描绘了他们相识的时光,也是他生日的纪念日。“初度悬弧”是古人对自己生日的称呼,表示自己已经步入人生的另一个阶段。“公车射策”则是指科举时代考取功名的开始。

“敝刺姓名劳齿忆,空梁颜色借诗传。”这两句诗描绘了他们之间的交流和联系。“敝刺”是指写信,“劳齿忆”则是表达问候之意。“空梁颜色”则是对对方的思念和怀念,通过诗歌来传达。“借诗传”则表明他们之间的交流不仅仅局限于言语,更在于通过诗歌来表达情感。

“旧交垂尽鲰生老,唯有灵光独岿然。”最后两句诗表达出作者对过去时光的感慨和对未来的期许。“旧交垂尽”表示他们的友谊即将走到尽头,但同时也暗示着他们之间的联系已经成为了过去的一段美好回忆。“唯有灵光独岿然”则表达出他对未来的期许,希望未来能够保持这份友谊和联系。

总的来说,这首诗充满了对过去时光的回忆和感慨,也表现了诗人对朋友的美好回忆和思念。它是一个真正的诗歌珍品,无论在文辞还是在情感表达上都具有极高的价值。它不仅能引起人们的共鸣,也能够引起人们深思对于时间流逝、友情永恒的意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】