[明] 王世贞
炼来仙骨五铢轻，鹤背何年上太清。
知是玉皇香案吏，可能还记步虚声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赠八十翁何中翰迁故世庙侍臣也 其一
炼来仙骨五铢轻，鹤背何年上太清。 知是玉皇香案吏，可能还记步虚声。
诗中的“炼”含有精炼提炼，这里不仅以“炼”说“仙骨”，表明“炼”后的确得到一种非凡的东西；同时也用“仙骨”暗指这位八旬老翁之所以得以“上太清”的诀窍。这两句着重在刻画老翁的性格和环境。关于这位“炼”成了仙的八旬翁的履历，作者的第三句做了点示：这位老翁何年成仙并不显眼，只是偶然的一次升天成了玉皇大帝殿阁之吏，也许是退职以后转入人间而已。这样就把这位老翁的背景轻描淡写而又神神秘秘地表现出来了。作者用这样简略的笔墨把读者引入了遐想的境地。在这么广阔的天地里，老翁能登上九重宝殿，又能留恋于人间凡世吗？末句正是对老翁的神态和行径所作的揣摩和想象。老翁步虚声，自然是神游仙界时的身音；然而此时此地，他又怎能忘记人间之事呢？这两句的言外之意是说：您既然已成了仙，为什么又突然离开了人间呢？从这首诗的艺术效果看，作者没有把要表达的意思一览无余地直截了当地说出来，而是用富有诗意的猜测、暗示、推理的方法展现八旬老翁奇特的生平事迹和具有魅力的形象，构成一种清新的境界，启人想象。也由于这首诗给人以充分想象的空间，语言风格也很雅淡清妙，用以传达某种现代诗的信息而完全可以适得其用。不过这是歪打正着，真正喜欢这首诗的人恐怕还是那些具有艺术趣味的人。
现代文译文：
经过精炼提炼而得来的仙骨轻若无物，不知何时能够飞升至那仙境之上的云霄之上。我猜测他可能是那玉皇大帝案前的神仙吏吏，或许还能记得那步虚声呢。
希望这个答复符合您的要求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐