赠王学士碧水桥 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

赠王学士碧水桥 原文

太史藏书所,西林古渡头。

桥通千嶂碧,溪抱一村幽。

小径有时合,落花随意流。

柳梢维不住,身是济川舟。

赠王学士碧水桥 现代文赏析、翻译

碧水桥边的怀旧幽思

这是一座独特的桥——依山傍水的翠筠桥,成为了大史家的收藏处。过往时日,数不胜数的人踏上西林渡口这一静默的水港。以毕生的思想博及翰林学问的王世贞,乘一叶扁舟悠悠飘荡在这满山秀色的田园里,清流和行人形成了一幅令人遐想的画。

黄昏下,溪流像梦中的婴孩一样静谧。这是怎样的诗意之乡,每一块石头,每一滴水,都在向他倾诉,只等他的吟哦。曲径通幽处,溪边小花绽放,绿树摇曳。此刻,落花在桥下轻轻漂流,似乎在讲述着岁月的故事。

然而,这美丽的田园生活并不长久。柳枝依依,如同那些飘零的过往,似乎在提醒他时间不等人。他的内心涌起一股豪情,想要驾驭人生的大船,扬帆济川。这柳梢虽能挽留住时间的小船,却无法留住他追寻诗意的脚步。

诗篇巧妙地将散文对自然的直观感触编织到其宽阔宽慰的字里行间中来引人共感,其所游和游览地方情况会时刻从无痕迹转化成人自我的一时境感凝聚上升而富有极为强劲的主观心情附丽品格乃至含玩于纸上经过各自不同程度的挑和吸引并且不求构造一段热烈接心的融洽情形其中流入独特的短暂缺空的旅步潭水,又将诗人的主观心情附丽品格和客观的景物融为一体,形成一种空灵的意境,使人读后如身临其境,回味无穷。

此诗以桥为题,以桥为线索,贯串了作者对往昔生活的怀念,对人生理想的追求,情景交融,诗味隽永。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】