[明] 王世贞
无个事,湘枕睡初酣。
青织晚潮萦似带,碧攒春树小于簪。
遮莫是江南。
望江南 梦故乡作
王世贞
无个事,湘枕睡初酣。
青织晚潮萦似带,碧攒春树小于簪。
遮莫是江南。
字里行间皆惬意、梦中的故乡和最美的风景都在诗词中、 惬意的今朝何妨频频醉眠故乡之美的确令作者留恋忘返、 青青翠翠的江南水乡、 春意盎然、 潮水荡漾、 树木葱茏、 碧簪相连、 梦里故乡、 遮莫是江南。
现代文译文:
没有什么事情烦恼着我,我躺在湘妃枕上,酣睡正甜。晚潮涌动,像青藤绕带子一样,环绕缠绕;那碧绿的春树,小得就像古代妇女头上的发簪。这一切都美极了,哪怕它只是在梦里,我也坚信这一定是江南。
王世贞这首诗轻快洒脱,闲适传神。思乡之情油然而生。望江南”词牌取名即言虚幻却又实在,“江南梦”一种美好但又迷离朦胧的美。“望江南”反复“江南好”、“是江南”、“不是江那又是哪里呢”。就这样梦幻般的把自己的人格美的喻化为诗意地完美了乡国 。无法容忍柔美的乡土梦里或常带酒痕啊,“些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情”。一首小诗折射出作者对乡土故国的挚爱之情。这首诗笔调清新,语言凝炼优美,意境深远,思乡之情时隐时现,顿挫激越,充分体现了作者的个性特征。