泛广心池穿散花峡之东泠桥 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

泛广心池穿散花峡之东泠桥 原文

残潦足沧浪,沆漭亦蹄涔。

况此鱼鸟地,俯仰见宏深。

刺榜故有余,扬帆稍不任。

曲几列殽觞,岚翠时见侵。

宛转娱晖渡,彷徨嘉树林。

飞瀑当面来,势若泻千寻。

回潨敛东峡,高岸吐阴森。

轻飙散红萼,沾者酒自斟。

虽复拘方士,那能不披襟。

泛广心池穿散花峡之东泠桥 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

《泛广心池穿散花峡之东泠桥》是明代诗人王世贞的一首描写广心池美景的诗。诗中描绘了诗人泛舟广心池,穿过散花峡,来到东泠桥的情景,通过细腻的笔触,将景色的美妙与诗人的心情融为一体。

首联“残潦足沧浪,沆漭亦蹄涔。”描绘了诗人泛舟时的景象,残余的雨水足够泛起沧浪,广袤的湖面也如同蹄涔般渺小。这里运用了对比的手法,一方面展现了湖面的广阔无垠,另一方面也暗示了诗人内心的渺小与敬畏。

颔联“刺榜故有余,扬帆稍不任。”以形象的比喻描写了湖水的深邃与波浪的凶猛,表现了诗人在湖中颠簸的情景。其中,“刺榜”喻指波浪冲击湖面的力量,“余”则凸显了湖水的深邃。“扬帆稍不任”则生动描绘了诗人船帆的艰难航行。

接下来的部分则是诗人在山清水秀的环境中举杯痛饮的画面:“曲几列肴觞,岚翠时见侵。”在蜿蜒的路径上摆放着酒肴,诗人独自品味着岚翠色的美酒。在这里,诗人完全沉浸在山水之美和美酒之中,仿佛时间在这一刻停止。

随后,“宛转娱晖渡,彷徨嘉树林”这两句则描绘了诗人在树林中悠然自得的场景,他在水边徜徉,看着飞瀑从眼前流过,享受着大自然的馈赠。

“轻飙散红萼,沾者酒自斟。”这句诗描绘了风吹落红叶的场景,诗人在此景中独自斟酒,感受自然的宁静和和谐。

尾联“虽复拘方士,那能不披襟。”表达了诗人即使是被束缚在方寸之间,也要时刻保持对自然的敬畏和向往,抒发了诗人向往自然、渴望自由的情怀。

整首诗通过对广心池美景的描绘,表现了诗人内心的世界和对大自然的热爱。通过对自然景色的细腻描绘,将景色的美妙与诗人的心情融为一体,使得读者仿佛置身其中,一同感受那份宁静、和谐与自由。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】