宝应湖 其二 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

宝应湖 其二 原文

长天漠漠水淙淙,鼓吹中流引画艭。

南人过此看不足,北人即怕莫推窗。

宝应湖 其二 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

宝应湖 其二

明代:王世贞

长天漠漠水淙淙,鼓吹中流引画艭。 南人过此看不足,北人即怕莫推窗。

夕阳如织荷叶秋,候雁啐我书疏楼。 曷不少纾四壁望,白苹洲畔系扁舟。

宝应湖的美景,仿佛一幅流动的画图,在作者的笔下徐徐展开。首句“长天漠漠水淙淙”,便将湖面的广漠寥廓和流水的奔腾不息烘托出来。一“漠漠”一“淙淙”,从视觉和听觉上给人以鲜明的印象。两句中,第一个字“长”字和第二个字“漠”“淙”字都采用叠韵的形式,读来给人以明快流利之感。

次句进一步描写中流舟行的情状。中流,指湖心。画艭,是画舱,是船的美称。“引”字状水流的悠长,也寓水流疾速之意。这句的“中流”与“画艭”前后呼应,使全诗显得流利通畅。“南人过此看不足”句又着一“看”字,更使人联想到王建《水夫谣》“欲问江州上岸迟”句,描绘出南人舟行观赏湖景的情景。而“北人即怕莫推窗”,则与“南人”相对,特地加以描述,或系针对此地的风土人情而发,表现出作者鲜明的爱憎感情。这恰如杜甫《遭田父泥饮》诗所写“步展十馀里,唯令野人体”,那里有亲切的农家乐趣,全诗轻快的节奏便由此而来。

“夕阳如织荷叶秋,候雁啐我书疏楼。”两句写傍晚秋景:夕阳照耀着湖上,成群的大雁落在笔者所居的楼阁上。这里以“候雁”借指书信,带有幽幽的感伤情味。“啐”字运用了拟人手法,给人以亲切的感觉。诗人住在湖畔的书舍里,每当收到朋友寄来的一封封书信时,便能看到成群的大雁落在湖边相“啐”的情景。这里不似在写景,倒像在写情,寓情于景,透出一种淡淡的感伤情绪。

最后两句:“曷不少纾四壁望,白苹洲畔系扁舟。”“曷不少纾四壁望”,是说为何不能稍稍缓解一下望眼欲穿的思念之情呢?这四壁“望”而不得见的情景,与“白苹洲畔系扁舟”的眼前景联系起来,便构成了一幅更为深远的画图。“系扁舟”,可以看作是“望”的结果,也可以理解为在心灵深处存在着的一种愿望。这二者结合得是如此自然、如此妥贴。结句以问句的形式表达了这种愿望。“白苹洲”,指长有白苹草的湖畔。“蘋洲畔系扁舟”,正是王世贞所向往的归隐之处。这一问不仅点明了题旨所在,而且也使诗显得自然浑成,流美而有情致。

全诗写得富有情韵,其中既有对湖上美景的描绘,又有对生活的感受与体验,从中透露出一种淡淡的感伤情绪。这首诗表现了王世贞诗歌的艺术特色。

这是一幅动静交错、明暗相间、清晰生动的宝应湖画面。“闲趣方佳作赋时。”人们在荷地搜文作词之余何不考虑移风易俗而去郊野保一阵块地,(参照老年人涉养生,家督力求尽快置一家之心。段友谊诗人应在换发出鲁迅文章中美仇祥饭食以外的许多内容。)以获更多益处为佳作之用! 希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】