[明] 王世贞
压得檀槽瑟瑟珠，泻时犹有看成无。
谁能闲步桃花涧，不向章郎乞一壶。
这是我根据诗歌的内容进行的现代文翻译：
琥珀色的酒液倾泻而出，如同珠光宝气，酒香四溢。然而，酿造的过程是极其严格的，只有在酿造过程中，经过多次沉淀，才能得到这样的佳品。谁能不向往那片桃花盛开的美景呢？如果能够沿着那条小径漫步，去往那片美丽的桃花涧，那么我一定会在那里向章郎乞讨一壶美酒，陶醉在那迷人的花香之中。
下面是这首诗的赏析：
在这首诗中，王世贞赞扬了顾家三白酒的甘美和酿造工艺，同时将顾家的三白酒与章郎酒进行了比较。作者通过对酿酒工艺和品酒体验的描绘，表现了自己对美好事物的向往和追求。同时，诗歌也透露出一种乐观、豁达的人生态度，即使遇到困难和挫折，也要积极向上，去追求心中的美好。
在这首诗中，“压得檀槽瑟瑟珠”一句形象地描绘了酒液倾泻而出的场景，令人想象那美丽的画面。“谁能闲步桃花涧，不向章郎乞一壶”一句则表达了作者对美好事物的向往和追求，同时也展现了一种乐观、豁达的人生态度。诗人通过与章郎酒的对比，进一步强调了顾家三白酒的独特之处和美好之处。最后，诗人将顾家三白酒赠送给五弟妇之兄章郎，表达了对他的美好祝愿和赞赏之情。
总的来说，这首诗表现了王世贞对美好事物的追求和乐观豁达的人生态度，同时也展现了他对酿酒工艺的深厚了解和热爱。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐