[明] 王世贞
夜色瑶宫映，华灯玉树依。
参差见花发，历乱觉星微。
禁籞通沉火，仙音度羽衣。
还看醉来夕，缇骑禁全稀。
原作意境展示
在这明月当空的夜晚，灵济宫熠熠生辉，光华照亮整个夜空，各式华丽的灯彩宛如玉树一般矗立。灯火摇曳，映照出朵朵绽放的花朵，星星点点，若隐若现。宫禁之处，沉香火燃烧着，散发着淡淡的香气，仙乐飘飘，随着轻盈的羽衣飘荡。众人欢聚一堂，畅饮至深夜，缇骑禁卫全都离开了，稀稀落落，更增添了几分宁静与和谐。
情感内涵解析
这首诗表达了诗人对灵济宫夜晚美景的赞美，以及对友人相聚的欢乐的感慨。通过描绘华灯如玉树、灯火映照花朵、沉香火燃烧、仙乐飘飘等景象，诗人将灵济宫的夜景描绘得如诗如画，给人一种宁静祥和的感觉。同时，诗中也表达了友人欢聚一堂的欢乐，大家畅饮至深夜，这种欢乐之情更显珍贵。
现代文译文
在这个月圆之夜，灵济宫的夜色如同一座瑶宫般璀璨夺目，华灯如玉树一般矗立在宫墙之上，散发出柔和的光芒。远处，朵朵盛开的花朵在灯光的映照下显得格外娇艳，星星点点，若隐若现。沉香火在宫禁之地燃烧着，伴随着轻盈的羽衣和悠扬的仙乐。在如此美好的夜晚，我们欢聚一堂，畅饮至深夜，而禁卫缇骑全都离开了，留下的只有我们欢声笑语和月色朦胧。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐