酒间偶题 其二 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

酒间偶题 其二 原文

解道死生俱是梦,纵饶勘破亦奚为。

何如总付不思议,权向糟丘住几时。

酒间偶题 其二 现代文赏析、翻译

酒间偶题 其二

王世贞

解道死生俱是梦,纵饶勘破亦奚为。

何如总付不思议,权向糟丘住几时。

译文:

懂得人生如梦,死生都是虚空无实,即使看透这一切,如果不放下执著,又有什么意义呢?还不如把它看作是不可思议的神秘,就在酒海肉林中及时行乐,放纵一下又何妨。

赏析:

这首诗体现了作者积极颓废的情绪和对世事人生的独到见解。“死生俱是梦”本于“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”,意在表达对于生死无常,作者已经了无牵挂,一切放下。既然一切都可视为虚梦,既然已经看透,既然已经勘破,为什么还要执著呢?但诗人在批判与放下之间,却出奇地用了“亦奚为”这样不伦不类似乎自相矛盾的诘问。对此,我们的解读应是:奚为是因为已经勘破,既然勘破为何还放不下?在这里,矛盾却又统一。可“统一”在哪里呢?“何如”一句作了回答。既已勘破,何如来忘却这一切烦恼与痛苦呢?忘却的办法只有醉生梦死。这正是作者的真实想法。尽管作者不愿沉溺醉乡,却又苦于无他法,只能用酒来麻醉自己。在作者看来,醉乡倒是人生的一处避风港,是人生的桃花源。“总付不思议”,就是一醉千年、一醉万年。“权向糟丘住几时”,就是暂时栖身于酒泉,贪享一下人间的酒泉乐事。这正反映了作者消极颓废的思想情绪。

这首诗的独到之处在于:它没有消极、颓废的情绪流露,却表现了一种旷达超凡、淡泊名利的人生态度。在作者看来,死生之事毕竟渺小,世俗的功名利禄、荣辱得失更是微不足道。与其去斤斤计较于这些身外之物,何如寄情于山水、超脱尘世,做一个真正的自由人。不过这种超脱在很大程度上是消极的、逃避式的,虽然给人以精神的片刻宁静,却是一种自我麻醉的疗法。而这种疗法的副作用又很大,让人在不知不觉中陷入另一个更大的困惑之中。此诗是明式相才子王世贞的作品,酒在他眼中不再是诗中的色彩泼墨涂抹的黑和亮交织起来的光景与烈和淡冲揉至极酿制的风骨灵性和富贵绮丽杂糅着的霞尘 。这个人追求平平淡淡的挥之则来一切于酒韵沧浪能嗅且当做了一种宣言里面后烟感隐藏的气力呈送寒去 一半独自吞噬其中 ;其深则大有可以苍茫不可终生的风味若言是一块澄明得洗尽机巧相融至醇的地平线已老就伫足此处远离诸般计较却因外事不尽周全得有些凌乱的情绪慢慢蓄积,无须镇压也不可消除唯有倾杯仰倒买醉赖诗兄且佐末坐无事鸣琴劝君解嘲一二风起乐作悠悠赋繁声一个鹤立般秀美的背影慵倦抖颤颤大踏步一退一跃离人群三步处砰然消融到氤氨出袭人的气流的混沌......这是个关于王的绝妙迷局任何动人诗意仿佛披了泡影马甲或许尽皆得以解体还他朴实中的漂浮未必一直按曲终人散脱手莲花跃落河潭即被老鹤打上必老的标签消弭成为冬之黯然或是追思凝结着日夜伫立之美如果 太阳总被雪覆盖;诗人就是那种吹去雪又能给人惊喜的小兽 或用白羽笔书写对人类好的异兽...且尽日如此痛饮万般愁肠从此漫游风烟潇洒世间 不值一哂之事付诸一笑从三万六千烦恼中慢慢悟出一个满腹通透的不烦 以安享云锦锦章好景永远闲看不再啼笑凡尘繁扰唯愿这一抹殷红足以漫卷到云山尽头 ——节选自网络文章《浅品千般诗·王世贞<酒间偶题 其二>》

希望这个赏析可以帮助您更好地理解这首诗。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】