[明] 王世贞
葡萄新酿紫霞文，累釂深卮谢数君。
挂席还依蓟门月，鸣榔初荡阖闾云。
原创赏析：
在明代的诗坛上，王世贞以其独特的诗歌风格，用细腻的笔触描绘了故乡的美景和友情的深厚。在他的《将还故乡醉别燕中友人》组诗中，这首《其一》更是以其真挚的情感和生动的描绘，让人感受到了诗人内心的激动和不舍。
在这首诗中，王世贞借新酿的葡萄美酒表达了离别的悲伤和深情的感激。首句“葡萄新酿紫霞文”通过对葡萄美酒的描述，描绘出了故乡的独特美景和人文气息。新鲜的葡萄经过一番酝酿，变得醇厚如紫霞，美丽又诱人。诗人借此表达了对故乡深深的眷恋和对友情的珍视。
“累釂深卮谢数君”一句，诗人用“累釂”形象地表达了朋友间频繁相聚、畅饮无间的欢乐，而“谢”字则透露出离别在即，难以尽兴的无奈和感伤。这里的“数君”，代表了诗人珍视的友谊，是对朋友们数次陪伴和倾诉的感激。
“挂席还依蓟门月，鸣榔初荡阖闾云”这两句则是诗人的展望和期待。他即将乘舟远行，望着蓟门的明月，心中充满了期待。他期待这一次离别之后，再次相见的机会，同时也隐含着对友人群聚和欢乐的向往。诗人借助美丽的景物和深深的祝福，表现出了他深深的怀念和对友情的渴望。
在现代文译文：
新酿成的葡萄美酒醇厚如紫霞， 满杯斟酒我向你深深致谢。 待到扬帆起航倚靠蓟门明月， 开始航行会敲响船上榔木。 难忘我们多次欢聚畅饮， 分别在即难以尽兴表达。 蓟门之月也许会见证我们的重聚， 那时再欢聚一堂把酒言欢。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐