乞骸待命于长至不能行礼自嘲 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

乞骸待命于长至不能行礼自嘲 原文

漫劳宫监诘,何病不朝天。

奉寝生来懒,拈妆祗自怜。

妒应无可妒,妍则几时妍。

任有羊车梦,那从到枕边。

乞骸待命于长至不能行礼自嘲 现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

王世贞的《乞骸待命于长至不能行礼自嘲》是一首富有生活气息的诗,他以自嘲的方式,描绘了自己因年老体衰而无法再担任官职的无奈与苦涩。

首联“漫劳宫监诘,何病不朝天”,诗人以漫不经心的态度面对宫监的质问,仿佛他的身体状况并非问题,他并未因为年老体衰而辞官。这里表达了他对于自己的境况有一种深深的无奈和苦涩。第二句“何病不朝天”则进一步描绘了他的尴尬处境,他并非不愿朝天(即上朝),而是身体已经无法支持他继续履行职责。

颔联“奉寝生来懒,拈妆祗自怜”,这两句诗描绘了诗人的日常生活状态,他对于侍寝之事向来懒散,对于妆奁也只是自怜。这里表达了他对于官场生活的厌倦,他更愿意过一种简单的生活。

颈联“妒应无可妒,妍则几时妍”,则是诗人的自我安慰,他认为自己的才华并不逊色于他人,只是在官场之中他已经不再被需要了。他也安慰自己,只要自己的心态年轻美丽,何时都能焕发青春的光芒。

最后一句“任有羊车梦,那从到枕边”,表达了诗人对于归隐的渴望。他宁愿有一个如羊车般轻盈的归隐生活,也不愿再在官场中挣扎。

总的来说,这首诗表达了诗人对于官场生活的厌倦和无奈,同时也表达了他对于归隐生活的渴望。他用自嘲的方式描绘了自己的生活状态,让人感到既无奈又同情。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】