[明] 王世贞
岁月不我即，禄食三已期。
揣分冒兢惕，程已惭素尸。
出负友朋属，入惭父兄规。
殿最他所任，得失中自知。
伊予少浅涉，夙好经生期。
稍见事乃谬，渐习心永睽。
咎繇固圣者，其究亦趋时。
南容复白圭，已甚非仲尼。
滔滔亘天路，戚戚将向谁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
岁月无情，时光飞逝，转眼间已过了数年。我曾梦想着能有所作为，但现实却让我感到沮丧。我明白自己的职责，时刻保持警惕，不敢有丝毫懈怠。然而，岁月如梭，我已渐渐失去了往日的激情和动力。
出仕为官，我深感朋友和家人的期望，但同时也感到愧对他们的教诲和规劝。我在官场上的得失，只能自己默默承受。虽然官职的高低是由他人评定的，但我自己心中有数。
我曾年少轻狂，涉世不深，但随着时间的推移，我逐渐认识到自己的错误和不足。尽管我深知圣人咎繇的教诲，但最终还是顺应了时代的潮流。正如南容复白圭的故事所言，过犹不及，我对此深感惭愧。
在这浩渺的官场生涯中，我感叹自己渺小而无足轻重。虽然我曾经怀抱经世之志，但现在却感到迷茫和无助。或许这就是人生的常态吧。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
岁月不再等待我，禄食三已期。我明白自己的职责和使命，时刻保持警惕和谨慎。在外，我深感朋友和家人的期望；在内，我愧对父兄的教诲和规劝。官场上的得失，只能自己默默承受。虽然官职的高低是由他人评定的，但我自己心中有数。
在官场生涯中，我年少轻狂、涉世不深，但随着时间的推移，逐渐认识到自己的错误和不足。我深知圣人咎繇的教诲，但最终还是顺应了时代的潮流。如同南容复白圭的故事所说，凡事要适可而止，我对自己的过失深感惭愧。
在这纷繁复杂的官场生涯中，我感叹自己微不足道、无足轻重。或许我应该多关注自我内心的成长与磨炼，或许这也是生活的一种常态吧。在困惑和迷茫中，我会继续前行，努力成为一名更好的自己。
希望这个赏析和译文符合您的要求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐