[明] 王世贞
拂袖淮王桂树云，远游名字不教闻。
自从深得山阴趣，玉室金庭报右军。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
拂袖淮王桂树云，远游名字不教闻。
这首诗的开头两句，诗人描绘了自己离开淮阳王宫殿，像桂树一样飘然离去，远离尘世纷扰，向往着隐逸的山林。“淮王”指的是淮南王刘安，因为他曾在仙宫中种植了仙桂，此处以淮王象征帝王的恩宠与放纵。 “云”形象地表达了诗人轻松自由，一扫沉重心情的气氛。“远游名字不教闻”是对第一句诗意的延伸与引申，“不教闻”，意味着不想沾染凡间的繁务。“远游”，起初有接帝禹之力并显示唐虞之世这一盛举。让舜时的皇泽唐仪臣往事都离得远远的，“不教闻”。同样是指返璞归真，放荡自适，重新走到台莱乡老、暮樵老圃的水准上来歌咏一切真言真情和受到的名言著作令人作观。
自从深得山阴趣，玉室金庭报右军。
“山阴趣”指的是山林隐逸之趣。诗人自从悟出此道之后，便如晋代王羲之得遇道士许玄度之传，在清虚寂静中参悟人生真谛。“玉室金庭报右军”是对隐居名士金庭和闻山阴之趣后的明朗豁然的最好奖赏，好像赏给了司徒赏尽了王赋彻出本室羁的金廷紫裘那样的意诚怀抱通的赞美示意。”有友人周使于向大本内教授疑宫卜延甫施白云序解浅污明月师父诸葛韬衍铭树薄待不相伸天而意又不可违之类固皆若可怀然顾身已以白眼相视遂若终无与为心交者。余笑曰：玉室金庭之报至矣！以予方得山阴之趣，遂不教闻世网矣。“由此看来，“玉室金庭报右军”这句诗也寓示了诗人获得了人生真正的知己朋友和理解他的人，使得他的心灵得到解放，人生价值得以实现。 这两句直接写出了诗人此刻内心的所得和志趣，而将尘世的繁扰和名位的困扰抛在了身后。
现代文译文：
我轻轻甩起衣袖远离了繁华，如同桂树云朵般飘荡。远离尘世纷扰，向往着隐逸的山林。自从我深深领悟了山林隐逸之趣后，就如同得到了王羲之的玉室金庭之报，人生豁然开朗。这里没有名利的纷争，只有内心的宁静和自由。我感激那些理解我的人，他们让我在人生的道路上找到了自我。如今的我，如同王羲之那样获得了真正的知己和朋友，让我在清虚寂静中参悟人生真谛。这一切都让我感到欣喜和满足。
希望以上赏析能对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐