怀于鳞 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

怀于鳞 原文

燕京岁晚竞鸣珂,郢雪春来几和歌。

尚有乾坤容汝在,空留日月向人过。

云横大麓低平野,天坼飞流堕浊河。

满目黄金饶汉吏,千秋屈宋自堪多。

怀于鳞 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

怀于鳞

燕京岁晚竞鸣珂,郢雪春来几和歌。 尚有乾坤容汝在,空留日月向人过。 云横大麓低平野,天坼飞流堕浊河。 满目黄金饶汉吏,千秋屈宋自堪多。

这是一首寄寓深深友情和自我抱负的诗。写诗人客居燕京时,思友敬麟,期望重与于鳞共干大业。

首句写燕京(北京)岁末之时,听到马鸣珂锵的声音处处回响,诗人为敬麟到来的消息所动。那么此前作者正在何处?诗未明示,留给读者联想。“郢雪”是典故,用雪声代指敬麟的诗歌。次句写春天到来,敬麟是否又和歌了?诗人没有直接回答,但“春来几和歌”,那是不言而喻的。三句是长叹,岁月匆匆,有才有德之人,为何不能久留于世?四句是宽慰:乾坤未忘汝在,虽然身留于世的时间短暂,但留在人们心中的日月是长久的。

五、六句写眼前景象:平野渐低,云横大麓;浊河坼天,飞流堕空。一景一象,都是豪壮之景,用以衬托诗人情怀。末两句赞颂汉吏之多才多艺,屈、宋之作自足传世千秋。敬麟是明朝诗人,自然是以屈、宋自许了。

这首诗用典贴切,语言精炼,格调苍凉悲壮,表现了作者的高尚品格和远大抱负。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】