太宰袁公抑之同访虎丘得二首 其二 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

太宰袁公抑之同访虎丘得二首 其二 原文

栩栩同仙舫,遥遥指佛庐。

寻常一醉地,三十五年余。

和靖台频圮,生公石自如。

人生几坚脆,罢酒更踟蹰。

太宰袁公抑之同访虎丘得二首 其二 现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在明媚的春光里,诗人王世贞与袁公抑一同造访苏州虎丘。虎丘,这座苏州的掌上明珠,千百年来吸引了无数文人墨客。他们乘船而来,沿途所见皆如仙境,遥指佛庐,更增添了几分神秘色彩。

首联“栩栩同仙舫,遥遥指佛庐。”诗人用“栩栩”二字形象地描绘出船在水面上漂浮的感觉,仿佛自己和袁公抑一同飘荡在这如仙境般的虎丘湖上。而“遥遥指佛庐”则将诗人对虎丘的向往之情表现得淋漓尽致,他情不自禁地指给袁公抑看那座神秘而又美丽的佛庐。

颔联“寻常一醉地,三十五年余。”诗人感慨虎丘是他平生寻常一醉之地,却也是他三十五年来的心之所向。这里既有他年少时对虎丘的憧憬,也有他年老时重游虎丘的感慨。在这三十五年里,他经历了人生的起伏跌宕,对虎丘的情感也愈发深厚。

颈联“和靖台频圮,生公石自如。”诗人对虎丘的古今变化进行了反思。曾经的和靖台频频坍塌,而生公石却依然如故。这里既有对历史变迁的感慨,也有对自然永恒的感悟。在时间的洪流中,个人的生命是如此渺小,但自然界却永恒如斯。

尾联“人生几坚脆,罢酒更踟蹰。”诗人感慨人生的无常与脆弱,他在离开虎丘之际,内心充满矛盾与不舍。这一矛盾情绪既有对人生的反思,也有对未来的不确定感。最后诗人选择罢酒而离,或许是想以此来掩饰内心的惶恐和不安。

此诗用淡然的笔调勾勒出诗人与袁公抑在春光明媚中寻访虎丘的过程,其中流露出对人生无常、时间永恒的深刻感悟。通过丰富的情感变化和生动的意象描写,使这首诗充满了感染力,读来令人感动。诗人将人生百态与自然景观相结合,使得这首诗不仅具有艺术价值,更具有深刻的人生启示。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】