春夕同于鳞子与访公实时公实在告将归岭南分韵声字 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

春夕同于鳞子与访公实时公实在告将归岭南分韵声字 原文

春暮和烟满凤城,茂陵词客病金茎。

灯前古剑回霜色,杯外残花入雨声。

尽许寸心倾国士,即论千载失时名。

越南燕北天何限,浊酒狂歌意未平。

春夕同于鳞子与访公实时公实在告将归岭南分韵声字 现代文赏析、翻译

暮春之夜,细雨纷纷,空气中弥漫着薄薄的烟雾,凤城之景美不胜收。来自西汉的诗人在这里游走,感受着古城的气息,而他自己却是因病痛缠身,显得格外伤感。此刻,手中的古剑映着灯光的照射,泛起冰霜般的光泽;窗外雨滴打落在残花上,发出滴滴答答的声响。

他倾尽自己的心,赞许那些才华横溢的青年才俊;他感叹时光流逝,千年之后的名声或许早已消逝。他想起自己即将离开这片土地,前往遥远的岭南,心中充满了无尽的感慨。

无论是越南北方的秀美山川,还是燕赵之地的壮丽河山,都似乎在诉说着无限的离愁别绪。此时,他们四人在浊酒中狂歌,这番情景让人不禁想起那句“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”。虽然酒意微醺,但心中的豪情壮志却并未消减。

此诗情感真挚,既描写了眼前的春景,又表达了对时光流逝、故人离去的不舍。整首诗寓情于景,借物抒怀,让读者在品味文字的过程中,感受到诗人的内心世界。这是一种感怀的文字,也是一首感人的诗歌。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】