[明] 王世贞
屈指行藏转自嗟，让君今日弄烟霞。
千秋建业归时草，三月河阳梦里花。
揽镜清霜争岁色，题诗白雪失天涯。
江州卤簿由来简，倘许相携过酒家。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
王世贞的这首七言律诗，寄予了他对友人彭子殷的深深关怀。诗中描绘了友人从新淦调动到郎白任职，一年后又得到免职的消息，不禁让他感慨万千。诗人借景抒情，通过对友人调任和免职后的境况进行描述，展现了他们的友情和诗人内心的悲喜交加。
首联“屈指行藏转自嗟，让君今日弄烟霞”，诗人感叹友人的命运变化，叹息自己与友人同病相怜，只得把感情寄托在吟诗作赋、弄风赏景上。行藏，代指人生遭遇。这里“行藏转自嗟”中蕴含了诗人自身的仕途波折。同时，用“让君今日弄烟霞”来表现友人的被免职，使得读者在诗句中看到了一位高士的失意和对友人的同情。
颔联“千秋建业归时草，三月河阳梦里花”，诗人以想象之笔描绘了友人未来可能的场景：当友人再次被任用时，草色青青，回到建业；而这一切都只是梦境，如同三月的河阳花，美丽而短暂。这里既有对友人未来的美好祝愿，也有对自己仕途的无奈感慨。
颈联“揽镜清霜争岁色，题诗白雪失天涯”，诗人以清霜比喻年岁增长，与友人争春斗艳，表达了对友人的关怀和对时光流逝的感慨。而“题诗白雪失天涯”则借用“白雪”典故，表达了对友人才能被埋没的惋惜之情。这里既有诗人对友人的劝勉，也有对自身境况的自嘲。
尾联“江州卤簿由来简，倘许相携过酒家”，诗人对友人的贬谪生涯表示同情和遗憾，同时也表达了自己愿意与友人一起过着简单而自在的生活，共饮一杯酒。江州卤簿，代指官场上的繁文缛节和艰难处境。这里诗人对友人的同情和关怀溢于言表。
现代文译文：
这首诗描绘了友人从新淦调动到郎白任职，一年后又得到免职的消息。诗人感叹着人生起伏，与友人一同将情感寄托于诗酒之中。未来的日子里，友人或许会重返仕途，那时候草色青青，回到建业；而这一切都只是梦境，如同三月的河阳花一样美丽而短暂。岁月催人老，我们如同清霜与白雪争春斗艳；可惜的是友人的才华被埋没了，但愿我们能一起过着简单自在的生活。
这首诗体现了王世贞深厚的友情和对人生的深刻理解。他用诗歌来表达对友人的关怀和鼓励，同时也表达了自己对人生的感慨和无奈。这首诗读来令人感动，也让人对友情有了更深的理解和思考。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐