[明] 王世贞
今岁元正大阴晦，儿童寂寂收笑喧。
已无云物媚清旦，祗有雷电摇黄昏。
老慵不作画鸡帖，病废何知白虎樽。
嗒然匡坐了吾事，莫教剥啄惊柴门。
明代诗人王世贞《丁亥元日即事》的赏析
这首诗写的是春节阴云沉沉、电闪雷鸣的情景，虽然辞藻朴素，但寓意深远。
首句“今岁元正大阴晦”，诗人以沉重的语气，描述了春节是一个阴天，大地笼罩在一片阴霾之中。元正，即元旦，是中国传统的新年，本应是欢天喜地、阳光明媚的日子，但今年却大为不同，天空阴沉，气氛压抑。
“儿童寂寂收笑喧”进一步描绘了儿童们的神情，原本应该笑声喧闹的日子，现在却安静得出奇，收起了他们的笑容。这里用“寂寂”和“收笑喧”对比，突出了天气对人们情绪的影响。
“已无云物媚清旦”，诗人用“无”字表达了天气对晨曦的阻隔，使得云彩无法展现它们媚人的颜色。清旦，即清晨。
“祗有雷电摇黄昏”，接着诗人笔锋一转，描绘了只有雷电在黄昏时分显得更加突出。这个“祗”字表达了诗人的无奈和忧虑，他似乎在暗示这雷电不仅预示着天气的不稳定，更象征着某种力量的觉醒或爆发。
接下来的两句“老慵不作画鸡帖，病废何知白虎樽”，则描绘了诗人自身的状况。他因年老而慵懒，无法画出象征新年的鸡帖；又因疾病而不能饮酒，也无法享受正常的欢乐。这两句表面上是自嘲，实际上也是对整个社会现状的感叹和批评，即连病体的人都感到无聊和失落，更何况那些身心健康的百姓呢？
最后两句“嗒然匡坐了吾事，莫教剥啄惊柴门”，“嗒然”是指精神萎靡、心不在焉的状态，诗人坐不住了，不再关心外界的打扰（剥啄，是敲门声），暗示了他内心的孤独、无聊和对社会现状的不满。
全诗表达了诗人对当时社会状况的深深忧虑和对人生命运的无奈感叹。虽然天气阴沉、人心寂静，但诗人仍然保持着内心的平静和淡定，体现了他的高尚情操和人格魅力。
现代文译文：
今年的元旦天气阴沉昏暗，儿童们安静地不再喧闹。云彩和雷电在黄昏时分展现，清早的美丽景色不再出现。我因年老而慵懒不想作画鸡帖，因病痛而无法饮酒。我精神萎靡地坐着不再关心外界的打扰，不要让敲门声惊扰了我的家门。这暗示了社会的冷漠和无情，也表达了我对未来的担忧和无奈。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐