[明] 王世贞
昔年五宿天界寺，今日重逢天界僧。
傍看无发胜有发，此事吾能汝不能。
听讲雨花还更否，闻钟乞食记谁曾。
雪鸿指爪何劳荅，且共庞公坐一灯。
下面是我根据要求赏析这首诗：
在冬天的严寒中，作者再一次来到天界寺寻找自己的弟弟，但因为大雪阻隔，行程受阻，只好在寺庙中等待。而此时，寺庙中的僧人也热情地邀请他留宿。夜晚，大雪纷飞，与前次雪景相似，于是他便以此为题，写下了这首诗。
首联“昔年五宿天界寺，今日重逢天界僧”，作者回忆起前年曾在天界寺停留了五日，而如今再次来到这里，遇到了当年寺庙中的僧人。这一联通过对比，突出了时间的流逝和人事的变迁。
颔联“傍看无发胜有发，此事吾能汝不能”，写出了作者对弟弟的劝诫和自我安慰。在旁人看来，弟弟已经剃发为僧，而自己却还留着头发，但是作者却认为，这并不是最重要的。最重要的是能够领悟佛法，能够放下世俗的牵挂和烦恼。这一联表达了作者对佛法的理解和追求。
颈联“听讲雨花还更否，闻钟乞食记谁曾”，是作者在想象与寺庙僧人相处的场景。希望能够聆听他的讲经说法，他也记得以前曾在寺庙中听到钟声和乞食时的情况。这一联描绘出作者对佛教文化的向往和对过去美好时光的怀念。
尾联“雪鸿指爪何劳荅，且共庞公坐一灯”，写出了作者的感慨和安慰。虽然这次行程受阻，不能如期到达目的地，但是与寺庙中的僧人相逢、共坐一灯的时光也是难得的缘分。这一联表达了作者对人生的豁达和淡然处之的态度。
总体来说，这首诗表达了作者对佛法的追求和对人生的豁达态度。通过对比、想象和感慨等手法，描绘出了一幅生动的画面，同时也表达出了作者对过去的怀念和对未来的期待。
现代译文：
几年前我曾在天界寺停留了五日，如今再次来到这里，遇到了寺庙中的老僧人。他虽然已经剃发为僧，但在我看来他的智慧和佛法领悟却远胜过留发者。这一境界我自己能领悟却无法传授给他人。夜晚，听着他讲经说法时外面还下着雨，还记得以前曾在寺庙中听到钟声和乞食时的情况。夜里的雪花漫天飞舞，此次行程受阻虽然有些遗憾，但与寺庙中的老僧人相逢、共坐一灯的时光也是难得的缘分。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐