[明] 王世贞
成季推郤縠，礼乐贵戎机。
范宣让伯游，汰者亦不违。
端揖堂皇上，彊楚辑衡雎。
六氏为三家，蚕食公室卑。
岂惟惭先节，晋德日言衰。
明代诗人王世贞《寓怀 其四》的赏析如下：
这首诗描绘了春秋战国时期的动荡时代，各种势力纷纷崛起，人才辈出。诗人通过对历史上郤縠、范宣等人典故的引用，强调了礼乐和军事对于国家的重要作用。而汰者也并不违反规则，体现了对公正、公平的追求。然后，诗人将目光转向朝廷，想象着堂皇之上的场景，对强楚辑衡的局势表示担忧。最后，他通过比喻三家分晋的乱世，蚕食公室的局面，暗示晋国的道德水平日渐下降，国势日渐衰微。
整体来看，这首诗表现了诗人对历史的思考和对现实的关注，强调了国家稳定和道德水平的重要性。
现代译文如下：
在春秋战国时期，郤縠因推行军事才能而被尊崇，礼乐的重要性与军事并驾齐驱。范宣让位给伯游，那些挥霍无度的人也没有被苛责。他们在堂皇之上一揖到底，面对强楚辑衡的局势，心中忧虑不已。
六家学派如三家分晋一般崛起，蚕食公室，使得公室日渐衰微。他们不仅愧对先贤的节操，更使得晋国的道德水平日渐下降。这令人深感忧虑，同时也对国家的前途充满了期待。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐