[明] 王世贞
诸君促席未，吾醉只堪眠。
稚子私相命，行杯竞欲前。
虚堂启素月，流水待朱弦。
㗳尔不能答，炯然心所怜。
下面是按照要求写的一篇赏析，希望您能喜欢：
醉卧古城的士人们啊，这深沉的夜晚竟使得美酒如泉水涌流不止。待我们卸去往日的忙碌和喧嚣，慢慢享受这一夜酒色相伴、友谊醇浓的美事，我也迷醉欲眠了。也许是看着这异样的疯狂和我们久久不到桌前的淡定和镇静吧，老夫忍不住嗤嗤一笑；细雨清风抚过的婴儿随我的赞笑眉飞眼快。我想可能并不是兄弟有什么人间极妙的权宜之术引人好笑得摇头拍肩；那些倚桌游宴者摆出来的妙计，也不过就是“欲擒故纵”罢了。
我们来到这空旷的厅堂，打开窗户，让那皎洁的月光洒满席间，让那朱弦般的酒杯在流水般的月光中流转。此时此刻，我们似乎已经忘记了世间的纷扰，只沉浸在这美酒、美月、美友的氛围中。
而在这醉意朦胧中，我们却无法对这美妙的氛围作出回应，只能任由它如水般流淌，如风般吹过。我们的心如同明镜一般，清晰地感受到这份美好，却无法用言语表达出来。
这就是我们，醉卧在古城中的士人，享受着美酒、月光和友谊的美好时刻。这一刻的平静和温馨，将永远留在我们的心中。
翻译现代文：
在座的各位朋友，我们席地而坐，还未尽兴，我已经醉得只能昏昏欲睡了。小孩子私下里开玩笑，举杯争着要来给我们敬酒。打开堂屋的窗户，如水般的月光倾泻而下，朱红色的酒杯在流水中流转。但我们却无法回应这美好的氛围，只能沉默不语，心里满是怜爱之情。这就是我们醉卧在古城中的士人，享受着美酒和友情的时刻。这一刻的平静和温馨，将永远留在我们的心中。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐