[明] 王世贞
谡谡松际风，泠泠涧底泉。
宫商偶时合，来搅幽人眠。
恍然梦中境，洞庭奏钧天。
现代文赏析：
卧听松间的风吹动，泠泠涧底泉水叮咚。季节在轮回中悄无声息的交替着，人间充满喜悦却久候声也不至。寂寞难耐时，突然，清扬悠远的宫商角羽时而回荡在空气中，打破宁静，惊扰了我的清梦。
如同身在梦幻般的仙境，遥远的洞庭山似乎在奏响着钧天仙乐。我不由得闭上眼睛，心中不禁感慨万分，生活的平淡中也有如此美妙的旋律，只是需要一颗静心去聆听。
译文：
松树之间，风声簌簌，涧水底部，泉水泠泠。偶尔，清扬的宫商角羽声飘然而至，打破了这份宁静。我恍如置身梦境之中，洞庭山仿佛在演奏仙乐。我在这一刻感到了生活的美好和音乐的魔力，那些曾以为平凡的日子原来也可以如此美丽。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐