[明] 王世贞
尘世虽堪恋，钧天已借留。
神孙化玉局，令子覆金瓯。
帝日悬碑首，卿云挂垄头。
此时华表上，应有鹤来投。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是王世贞为好友王锡爵的葬礼所写的一组悼念词中的一首。王锡爵是明代一位杰出的政治家，他曾担任内阁首辅，负责处理朝廷中的大事，功勋卓著。王世贞作为他的好友，对他的离世感到非常悲痛。
“尘世虽堪恋，钧天已借留。”这两句诗表达了王世贞对于人生的短暂和无常的深刻思考。尽管尘世生活有许多诱惑和挑战，但我们总会在离去之后面对不可挽回的时间洪流。而上天已赐给王锡爵与众不同的特权——寿命，将他留在了尘世间。此处的“钧天”典故是《列子·天瑞篇》中的内容，“钧天”是指仙乐飘飘的极乐世界，“已借留”是对好友被特殊恩赐而留下的人生的感慨。
“神孙化玉局，令子覆金瓯。”这两句诗赞扬了王锡爵在人间所做出的杰出贡献。他被比作神话中能以玉石化身的仙人的后代，而他的儿子则像金瓯一样承继了他的事业，继承了他的职位。此处借用神话和比喻，表现了王锡爵的功勋和影响之大。
“帝日悬碑首，卿云挂垄头。”这两句诗描绘了葬礼的庄重和神圣。皇帝亲自为好友题写碑文，云彩缭绕在他的坟墓之上，象征着他的荣耀和敬仰。此处描绘了葬礼的场景，表达了王世贞对好友的深深怀念。
“此时华表上，应有鹤来投。”最后一句诗以一个寓言式的场景收尾，表达了王世贞对好友的思念之情。在华表上，应该有仙鹤飞来，为好友送去他的思念和祝福。这个场景既表达了对逝者的怀念，也表达了对生者的慰藉和鼓励。
总的来说，这首诗通过描述葬礼的庄重和神圣，表达了王世贞对好友王锡爵的深深怀念之情。同时，通过对好友功勋和影响的赞扬，展现了他们之间深厚的友谊和共同的历史背景。这首诗也寓含了对人生短暂和无常的思考，以及对逝者的敬仰和祝福。
现代译文如下：
尘世虽然令人留恋，但上天已赋予他特别的恩赐让他留在人间。他的后代如同神仙的后代一样杰出，他的儿子如同金瓯一样承继了他的事业。皇帝亲自为他题写了碑文，云彩缭绕在他的坟墓之上。此时此刻，华表上应该有仙鹤飞来，为他的灵魂送去祝福和思念。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐