从军行八首 其六 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

从军行八首 其六 原文

蹀马吹尘紫极昏,洗刀飞血九河浑。

长城直拓三千里,表取阴山作北门。

从军行八首 其六 现代文赏析、翻译

现代文赏析:

这首《从军行八首》其六中,明代诗人王世贞描绘了一场激烈的战争场景,战马驰骋,尘埃飞扬,紫极昏暗,如同尘世被血洗一般,显示出战争的激烈与悲壮。武器寒光四溅,战士们的决心与斗志一触即发,军队英勇无比,浩浩荡荡地挺进长城,一直拓到了三千里之外。为了守卫边疆,他们把阴山作为北门的门户,以期保障国家的安全。

译文:

战马奔腾,尘土飞扬,紫禁城笼罩在一片昏暗之中。刀光剑影中,血染九河,一片混混暗暗。我们的大军一路向前,长城延伸了三千里。阴山被选为北门的钥匙,我们要保卫边疆,确保国家的安全。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】