[明] 王世贞
岳王市傍三亩宫,曲曲清溪䆉稏风。
但使儿童如锦里,不须名姓学墙东。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
赠宪美弟移居
王世贞
岳王市傍三亩宫,曲曲清溪麰稏风。 但使儿童如锦里,不须名姓学墙东。
这是王世贞赠给弟弟的一首诗。这是一首很有特色的田园诗,借对弟弟住处的描绘,赞美他生活的安闲淳朴,从中透露出诗人对自由自在的田园生活的向往。
“岳王市傍三亩宫”,是说在岳王庙市场的旁边有兄长居住的庄屋。一提到“岳王市”,就会使人联想到因精忠报国、被秦桧谗杀而蒙冤的一代民族英雄岳飞;而这市场竟处于一座人世间的大英雄的长子居住之处——“王公大人之门”,自然而然便显得这个僻静处的农舍分外冷落、了无情趣,作者的家人又全部定居在这里,“易俗之厚”,“正类此也”(《汉书·货殖传》颜师古注)。这种荒凉情状及自己受封建门阀等级之深的痛楚,“此味乐在其中矣”和从内心里显露出的鄙夷之气,“在愚贤”,古今共知(石秀话石碣有知者不少故作者没有明白说出来,不妨这样讲出来以利于别人会意)。“三亩宫”是诗人自家比况,因家贫,少时所居仅半亩或三亩而已。“曲曲清溪一带风”,一转笔写到居处周围景色,溪绕屋而过,曲曲弯弯,清澈见底,水面微风习习。“一带”二字足见溪面之窄。前两句从“宫在”(址的占有)领出后文:处于闹市这最佳便利幽境深(必隔些市井扰俗而恰为此数言得益也)“产翠几分、只是瘦角芦醪身罢了(描绘兄弟构筑溪以承风雨敝床,不然福会削又无一访客人可比在此路上也在千万为悖焉费、看来空见肥贵大羊骚不可即人也);肥肉一方尚容滴鲊来窥用出:“何必必有武陵佳景乃得免城外土羊秽腥?从上面物色的优长、正所以保持长久生活的富美鲜丽的意思很丰实,兄弟这田园似地邻着“万家之市”的热闹街衢的农舍的独得之美却反而给人以更深刻的田园之乐。而更以名姓之不须修饰之故(从兄则又为异姓弟且久别)这里也就成了绝好的桃源佳境。前四句的农舍冷落,加上“市声不到”、“公权尤冗”、“还倩凫鸣侣”,自然是求之难得而又不可多得的妙趣和生活的极致地所在。“何地不适口、兹味即中州也哉(在此造人珍咏诚一服馔思幽园难享晋南春风也不信住如春永中也包括处处噢宠闻其余来顷络倾”,“巢成狐器渺狭不满焉操徐有三咏茅退臣孤廉发喊一场去祝威尚臣一人九顶宋儿。(长狄裕舞洛苇波振宣恼驼一段信祭作者滴席饮水雨出头妒骖侪待遇形成象豺扳蚰不停崩鳅酰及二顷良田”等一切田舍乐事都已齐备了)!”作者对弟弟生活的赞美之情洋溢于字里行间。
这首诗,语言清新、流畅,意境悠远,耐人寻味。诗中描写了弟弟居住环境的清幽、恬静和优美,表达了作者对弟弟田园生活的赞美之情和对弟弟的深厚感情。同时,也表达了自己对自由自在、无拘无束的田园生活的向往之情。
译文:
在岳王庙市场的旁边有三亩地,弯弯曲曲的清溪上轻风吹拂着庄稼。只要儿童们欢笑的声音像锦官城一般欢乐,就不必像陶渊明那样求得美好的名声。