[明] 王世贞
有客乘舸自忠州，语不惊人死不休。
念我能书数字至，悲君已是十年流。
可怜怀抱向人尽，一辱泥途遂晚收。
跨马出郊时极目，春风回首仲宣楼。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“自青州发明卿书有感”，说明这是一首怀念友人的诗。青州是友人李攀龙（字于鳞）的故乡。青州和忠州（今四川忠县）相距数千里，王世贞在这首诗中，直言不讳地表达了他对友人的深情厚谊和深切怀念。
首句“有客乘舸自忠州，语不惊人死不休”，直接点明诗人收到友人书信后的激动心情。他乘船从青州出发，急切地想在书信中寻觅慰藉，寻求共鸣。他立下豪言：“语不惊人死不休”。这一句既体现了他的文学追求，也强烈地体现出他的自信和执着。他相信，只要得到知音，一定能找到共鸣，一定能写出感人至深的作品。
“念我能书数字至，悲君已是十年流。”诗人想到自己能给友人写信，已经是一种安慰，但更令他悲痛的是，友人已经离他而去十年。十年间，他的境遇如何？他又经历了多少沧桑？这些都令诗人痛心疾首。诗句中的“数字至”和“十年流”形成了鲜明的对比，既表现了诗人的乐观和期待，也表现了诗人的无奈和悲哀。
“可怜怀抱向人尽，一辱泥途遂晚收。”在这两句中，诗人表达了他对友人的深深同情和怜悯。他们曾经一起追求理想，一起奋斗，但最终却因为种种原因走向不同的道路。在这个过程中，他们所付出的努力和牺牲都成为了过去。诗人感到十分惋惜，因为他知道他们的梦想已经被现实的泥潭所埋没，他们的前途已经被阴暗所笼罩。这两句诗句既表现了诗人的悲伤和失望，也表现了他对友人的理解和同情。
最后两句，“跨马出郊时极目，春风回首仲宣楼。”这两句表达了诗人对友人的怀念和渴望再次见到他的心情。诗人骑马走出城郊，目光远望，想到自己无法再见到他，心中不禁感到惋惜。在春风中回首仲宣楼，想起当年的种种往事，更加深了他的怀念之情。这两句诗句不仅表现了诗人对友人的深深怀念，也使得整首诗充满了深情厚谊和离愁别绪。
从这首诗中，我们可以看到王世贞的文学才华和对友人的深情厚谊。他用生动的语言和真挚的情感，表达了他对友人的怀念和惋惜之情。这首诗也表达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨，令人深思。
至于现代文译文，我尽可能将古文翻译成现代文，便于您理解：
有一位客人乘船从忠州来，他告诉我若作品不能感动人心，我就不停笔不休止。想到我能给你写几句话到此已是很幸运的了，（我知道）你已经十年来历经艰辛困苦（的漂泊生涯）。可怜我们（知心的话儿）向人诉说都已诉尽了，（我们）一受屈辱在泥泞的路上行走就晚了（被埋没）。我骑马出城郊时极目远望，春风中回首仲宣楼时的情景还历历在目。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐