[明] 王世贞
但许清游不厌频，姚园虽故客怀新。
雨声立散千家暑，天意初回万井春。
别岛过云浓泼墨，平溪蹙水细生鳞。
沿堤大有金城树，总是周郎暗怆神。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
雨中过姚氏故园，与周公瑕、张幼于、詹东图、戚不磷分韵得春字，时公瑕旧游之地，将五十年矣。
首句点出诗题，说明是雨中过友人家中园子的事。友人故去，但赏心乐事，却常以怀旧游之地，引起对友人的怀念。友人虽逝，情意绵长，而清游还不以次数多少为嫌。第二句即扣紧“怀旧”二字，把全诗的主旨含蓄其中。诗人用“虽”字表明友人的园子已物是人非。“客怀新”三字颇耐人寻味，它似乎表明：游友之旧游，睹之而生新感。笔致空灵，有言在此而意在彼的作用。
以下二句叙游园时景物变幻之美，“千家暑”、“万井春”，十分形象地描绘出了一幅雨后新晴的春光图。“千家暑”一语入神，道寻常人们常有之体验，说明这是众目共睹的事实。一个“立”字，用得极妙，它使人感到暑气被雨声驱散，不知蒸发到什么地方去了。天上的雨水，是大自然的造化，它给人间带来清凉。而雨后园中万物复苏，生机勃勃，又给人以春意盎然之感。这里说“天意初回”，与“清游不厌频”合拍呼应。天气如此清新宜人，游兴愈浓，所以人们也就越发喜爱雨中的游园了。
“别岛”六句写园中景色之美。过云浓抹，使诗人恍如置身蓬莱仙岛；平溪细流，波纹似蹙，更显出园中景色的秀丽。这六句所描绘的景物，有远有近，动静结合；声色并茂，富有诗情画意。“沿堤有大”四字传神地描绘出金城树在雨中的美好风姿。“暗怆神”一词表达了诗人对友人已逝的无限哀思。
这首诗的意境优美，构思别致，充满了对友谊、对朋友的赞歌。而且因为是友人所钟爱的地方，“亦各有故常，迹非得已”，所以才更有创作意味。这些韵味在寻幽访友的活动及似嗔似嗔的叙情中一一舒展开来。尾联作者退去或墨蓄丽之词做了非常凝重深沉的处理“一哀故人竟惆怅”，但于故人的惆怅之中又透露出自己对友人的真挚感情和无比怀念之情。
现代文译文：
只是允许清新的游赏不止一次、不嫌频繁，姚园虽然旧游之地景物已经改变、更新。雨声立刻散去、千家万户的暑气，天意初回大地、万户千村迎来春天。
在岛屿经过的云浓烈像浓墨泼洒，平缓的溪流使水波细碎、如鱼鳞片片。沿着堤岸有很多金城树，都是周瑜暗暗动人的神韵、令人神魂颠倒。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐