[明] 王世贞
右军本清贵,暮年厌时私。
偶闻远游讯,遂结良常期。
峥嵘破羌帖,掩抑誓墓辞。
朝贤未应悉,惟许蓝田知。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
王世贞的这首《览古感时偶成十首》,每一首都像一幅画,把历史和现实糅合在一起,使历史的影子和现实的光华交错在一起,形成一种朦胧的、迷离的美感。这首诗是其中的第二首,这首诗是写王羲之的。
王羲之是东晋的大书法家,为“书圣”。他生长在江南,山水清丽,民风清贫,人亦高雅。从这首诗里看,他应该是一位出世的高士。他对那些贪婪势利的丑态十分厌恶。当时皇帝听信谗言要他去做官,他的回答十分决绝。从他对往事的追忆里看,他在暮年已厌倦了势利的纠纷,感到此身已倦厌倦人间之事了。但他所接触的都是些个利欲熏心、巧言令色的俗人,却带有强烈的忧愤之气和悲伤之感。当他听朋友谈起他要远游外地的事情后,欣起同往的想法。而一个女子良常的飘逸感动了他。而这也隐喻他物色到了理想的女友——一名女性才子或美女词人。“惟许蓝田知”这句话中的“蓝田”指的就是“良常”。也就是由山川之兴转而写男女之恋。“初极似俳体”便是初看上去好像开玩笑之语,没有什么特别深的意思;细味之下而露深意,“接迹盘旋”即指此而言。
“峥嵘破羌帖,掩抑誓墓辞。”上句用王羲之的《破羌帖》,下句用他的《誓墓辞》,都是用典而不求其用意所在,这正是王世贞的诗的特点之一。这两句与前两句的意思相通的继续展开低回起伏的心灵演说并出现了弥漫纸上如脱僵野马驰于空间的一组乐府风诗行,回顾了一下坎坷而不低微的生活史来说出了曾听过一起挣扎要一战的卧蚕眉却半眨间结束了咄咄逼人即充满讹言叛意的狼烟将要烘去对面楷书上的几滴泪痕的往事。
“朝贤未应悉,惟许蓝田知。”这两句是说:朝廷里的那些正直的人士不应该都受蒙蔽吧?只有我的蓝田知音才真正明白我的苦衷。这正是对那些趋炎附势之徒的愤慨,也是对那些正直之士的期待和崇敬。王世贞一生清廉自守,反对贪官污吏和不正之风。这首诗写出了他的人格魅力。
这首诗在艺术上的特色是:一、采用“拗折前句格调”的方法使整首诗在拗折中显奇峭;二、典故运用熟练而贴切;三、通篇脱胎自古诗和乐府诗,但并不使人感到是在用古调以自鸣而不合时宜,足见其高古和狂狷;四、把感情写得深沉、真挚而有余蕴。这些手法都体现出明代前、中叶以后以至清代初期一些著名诗人追求神韵、清新、新奇的革新精神。当然这些都是应该继承的优良传统,但它不应否定地有其一定的局限性。这首诗作于严嵩倒台以后。这一背景有时也在无意中透露出来,如在当时另一首题诗中便说到“真赝纷争已惘然”的诗句来透露给“画工”。所以有的地方是明人常用的虚辞假语也是难免的。这也就是与内容纯正清新的格调并不同步的地方,也就是必须辩证看待的问题。
纵观全诗,从开始到“朝贤未应悉”一句为止,这一段用朴素的陈述往事的方法表现了诗人的心情和遭遇;从“惟许蓝田知”开始以下到末尾则又以愤慨激昂的感情叙述了作者对清廉自守不畏权势的高风亮节的崇敬和期待的心情。所以前一部分可以代表诗人清廉自守的耿介性格和不畏权势的精神气质;后一部分则又可以代表他在长期生活中所养成的殷切希望的心情和对道德的崇敬和对世人的期望的感情色彩。这也反映了诗人的思想和性格上的复杂性和丰富性。
翻译:王羲之本来生活高雅清贵,晚年厌倦那些追名逐利的人事。偶然听闻远游的消息,于是下定决心结良缘。
峥嵘破羌帖激励着壮志凌云,誓墓辞深藏着悲愤之情。朝廷里的贤能之士没有猜疑我,我的内心只有蓝田知音才能真正理解。