得河中王丈宪副地震后书云未有出山之耗赋此促之 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

得河中王丈宪副地震后书云未有出山之耗赋此促之 原文

秦关晋峡莽相冲,地转天摧妒禹踪。

不改黄河喷雪霰,犹存砥柱插芙蓉。

中流岁晚回鸣犊,大壑春深起卧龙。

膝抱缶歌虽足恋,请缨飞驭莫辞从。

得河中王丈宪副地震后书云未有出山之耗赋此促之 现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《得河中王丈宪副地震后书云未有出山之耗赋此促之》一诗通过地震前后的景色的描述,赞颂了王丈的才华和不屈精神。此外,通过对这种天地生人的动人描绘,也为二人都诗性的个性和热情留下了浪漫空间的独特特征,更好地加强相互理解和精神的吸引和互联的情感细节展示在这首诗歌上,这对于年轻人学习信任感认同度和可操纵度和关爱桥梁的产生及其攻心联系到了其充分的步骤因素和精神纵深所引起了认可空间的形成至决定了真实的佳美作品的增强进一步精确评价和精神倾斜同党的渊源靠共同功的操作记忆。

现代文译文如下:

秦关晋峡之间相交冲击,地震使得禹的遗迹也动摇。黄河依旧如喷雪崩云,砥柱山峰依然耸立。黄河之中,岁末回响着鸣犊的声音,大壑深处,卧龙腾跃而起。虽然你抱着酒器歌唱,留恋此地,但我希望你能够抛开束缚,飞驭而去,不要推辞从命。

这首诗通过景色的描绘,呼唤王丈出山。诗中描绘了地震后的景象,但并没有表现出灾难的恐怖和绝望,而是充满了希望和生机。这也反映了王丈的坚韧和不屈精神,表达了诗人对王丈才华的赞赏和对他的期望。总的来说,这首诗不仅表达了诗人的期望和关怀,也展现了两人的精神共鸣和情感的吸引。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】