次陆太宰全卿题戴文进画卷七首 其四 雷峰夕照 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

次陆太宰全卿题戴文进画卷七首 其四 雷峰夕照 原文

西风不酿雨,东雷空自疾。

莲女叶盖头,相将委花出。

但采了不妨,请看塔尖日。

次陆太宰全卿题戴文进画卷七首 其四 雷峰夕照 现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

次陆太宰全卿题戴文进画卷七首 其四 雷峰夕照

明 王世贞

西风不酿雨,东雷空自疾。 莲女叶盖头,相将委花出。 采尽此山中,请看塔尖日。 我愿踏繁霞,相伴千岁宿。

初秋的西风平白不酝酿一场细雨,只在寂静中空自疾速。而远方的东雷尽管猛厉,也只是徒然轰鸣。那出水的红莲,绿叶如同美人的秀发纷披,含羞掩面;莲花的花瓣在风中摇曳,仿佛是少女低头,将花蕊含在“盖头”下。她们又如少女初妆,娇羞而美丽。此刻,花与叶相依相偎,相伴相随,相将而出。莲女们将花蕊从层层花瓣中伸出,如同少女将花容显露,美艳绝伦。她们的美丽和娇羞都掩不住那内在的坚韧和顽强。

诗人独步于这雷峰山中,心怀敬仰与思索。他看到的是那塔尖上的夕阳,仿佛看到了岁月的流转和历史的沉淀。他愿采尽这山中所有美丽的事物,与这些事物相伴千年万岁。这是一种对生活的热爱,对自然的敬畏,对生命的尊重。

在诗人眼中,这雷峰夕照并非单纯的自然景色,而是承载着历史、文化和生命的象征。它如同一位饱经风霜的老者,静静地诉说着岁月的故事。而诗人则如同一位聆听者,用心去感受这份历史的厚重和生命的韵律。他希望自己能像那些莲女一样,与美丽的事物相伴千年万岁,用心灵去感悟世界,去享受生活的每一刻美好。

“我愿踏繁霞,相伴千岁宿。”诗人表达的是他对美好事物的追求和向往。他愿意像那繁花般绚丽而又短暂,与美丽的霞光共度每一刻,也愿意与自然万物共享岁月的馈赠。这就是他的愿望,也是他的理想生活状态。这是一种美好的憧憬和期许,一种向往自然的表达。

至于现代文译文如下:

在这东雷暂歇,西风无雨的时刻,莲花如少女般娇羞出谷。叶盖头的莲女们纷纷将自己藏匿在层层花瓣中,期待着下一次的绽放。山中采尽这些美好,不妨再抬头看看那塔尖上的夕阳。我愿在这繁花似锦的霞光中,与你相伴千年万宿。

希望以上赏析能够满足您的需求!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】