经功德废寺 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

经功德废寺 原文

古寺逢人语,宣皇御辇过。

散香群帝下,迎跸万灵呵。

水束蟠丹砌,虹垂饮碧萝。

雕梁扶日月,绣障拥山河。

果失阿罗汉,缘空窣堵波。

嘶鸣来白马,剥凿怅青螺。

赐额苔全卧,残碑雨自磨。

棁龙阴吐甲,壁刹暮扬戈。

佛坐狐禅倨,僧房鸟迹多。

化城归一劫,净土让诸魔。

函舌惊珠梵,泉音想玉珂。

低昂人代有,生灭竟如何。

经功德废寺 现代文赏析、翻译

古寺相逢话语中,宣皇御辇过今踪。

群帝散香过此地,万灵迎接跸驾间。

水束蟠丹残留迹,虹垂绿萝绕古殿。

雕梁扶日月长存,绣障拥山河宛在。

空留阿罗汉失果,窣堵波空缘空在。

白马嘶鸣过古刹,青螺剥凿空嗟叹。

苔藓满布赐额痕,残碑雨打自磨灭。

棁龙吐甲藏古殿,壁刹扬戈夜未央。

狐禅佛坐意何在,鸟迹僧房存古字。

一劫化城归寂灭,诸魔净土让何方。

函舌梵珠惊世人,泉音玉珂想当年。

人事低昂皆如梦,生灭世间尽变换。

这首诗是王世贞游历明代功德废寺有感而作。诗中描述了古寺曾经的辉煌与今日的破败,表达了对历史变迁的感慨和对佛法的思考。首联写诗人遇到游人谈及宣皇御辇过此处之事,点明古寺之旧。颔联、颈联描写古寺之壮丽,雕梁画栋,残碑古迹,都展现出昔日的辉煌。尾联则表达了对生灭变换的感慨,对佛法的思考。全诗情感深沉,语言古朴,是王世贞的代表作之一。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】