[明] 王世贞
七圣皆迷辙，何方可问津。
生元仗天地，去敢避风尘。
红勒桃花笑，青禁杨柳颦。
苍范得前馆，浊酒自相亲。
原诗表达了一个迷路的普通人对于超自然力量的思考。借此诗，我们可以看到王世贞对大风的无畏态度，以及他对于自然力量的敬畏和欣赏。
现代文译文如下：
七位神仙都迷失了道路，我该如何寻找渡口呢？生命自然可以凌驾于天地，我却不敢回避世俗的风尘。
红色的桃花在风中笑我，青色的杨柳却禁止我哭泣。我得到了前方的指示，有了暂时的居所，我用浊酒自寻安慰。
现代文赏析：王世贞在这首诗中借渡口大风之景，抒发自己寻求出路的迷茫与无奈，以及坚韧不屈、昂扬奋发的精神风貌。面对七位神仙的迷失，诗人自比普通人，面临无法找寻渡口之难。然而，他并未因此而退缩，反而以天地为家，面对风尘的勇敢态度跃然纸上。
红色的桃花笑我，是对我身处困境的调侃，也是对生活的乐观态度。青色的杨柳禁颦，则是对生活困难的无奈与接受。然而，诗人并未因此而放弃，反而看到了前方的指示和居所，用浊酒自寻安慰。这表现了诗人的坚韧和乐观，即使面临困境，也能自我调整，自寻出路。
总的来说，这首诗体现了王世贞的豪情壮志和坚韧不屈的精神风貌，也表达了他对生活的热爱和乐观的人生态度。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐