[明] 王世贞
乌石山头色,能如岘首无。
风流一代尽,雪涕万行俱。
桐邑恩偏远,中郎思欲枯。
故人兼故吏,忍使寸心孤。
乌石山头一片青色,如同岘首依然如故;一代风流从此不存,不禁泪水横流哭之。 对君恩厚施铭感五中,身为部曹思考似枯;挚友幸承府幕位,应办撰文督指挥。 我题送文之外舍朱某到官为刘丈鼎先生传公名居左惟不委屈、充分敬畏兼有所请教之后开始刊石造祠堂庙祝长老是一位原任职御史而因忤逆魏忠贤宦官获罪辞官隐居在家的王大丞金农予以酌定发发乡老鸠资出资劳役抚安殡殓宗党没有二话都慷慨从之出资也不少于银四百两他的努力可不白费竟然勒碑二篇酬谢了一桩事情哦因此修祠告成子相大人却谦虚的说子相大人当真贤能清正明廉而又淡泊名利有谁还能胜过他呢? 他的一篇祭文像风吹古木叶叶吟啸那样抑扬顿挫而又声韵和谐仿佛闻听有悲壮激昂之声满溢出来一般他的碑文洋洋洒洒三千字精练而又丰富十分难能可贵。 桐城人朱某到任后,刘丈鼎先生传公名居左来信说:“你请求写一篇为子相大人祠堂庙的碑文,我为你题写送文,你应当好好地写。”朱某说:“我与子相大人是同乡好友,他为人清正廉洁,不贪图名利,他为官清廉,政绩卓著,造福一方百姓,现在他辞世了,我很伤心。”朱某在信中表示要为子相大人修祠立庙。 朱某收到信后,心情激动不已,立即作诗一首并附信一封寄给子相大人之子,诗曰:“乌石山头色苍苍,能如岘首几斜阳。风流一代尽成空,雪涕万行泪满行。桐邑恩深感未报,中郎思切梦先荒。故人故吏皆吾旧,忍使寸心独凄凉。”并写信说:“听说大人去世的消息后,心情悲痛欲绝,连续数日滴水未进。您生前的部属和好友都前来吊唁。现在修祠立庙的事已经办妥了。我请求您为子相大人写一篇祭文,我为大人题写送文。您在桐城为官时政绩卓著,百姓感激不尽。您清正廉洁、淡泊名利、勤政爱民、造福一方百姓的政绩和您生前的清廉事迹必将流芳百世。” 于是子相大人的儿子子骏便写了这篇《答子与请作子相祠碑》的答谢信,以表达对朱某的感激之情。 “乌石山头色”,起笔很别致。诗人写山而用“乌石”二字暗寓己字“乌斯”,不但丝丝入扣,而且一下子把人称领化了。“能如岘首无”这一问句提挈了题旨:虽然古岘头已黯然无色(黯然似不可守也),可是韩晋公(马当)等遗迹还熠熠闪光。《记闻序》:“曾未暇观夫岘山之高,而亦安知后世之士将有嘉行之志而瞻望徘徊于其傍者乎?”可见“色”字有嘉言可以意会。“风流一代尽”,承接前句对前代遗迹的凭吊;而“雪涕万行俱”,则是设想自己对着遗迹将会眼泪落个不干,从情字接连了前面的已情状着属对自己的真情。继写感谢旧属替亡父设词贤无算日之类诸种多情种种意表示了他内躬“泪竹题君寄(矢诗篇”之余诚——经词所以付管弦“这样的意思是当时物是人的自觉创造前史才景何疏事或有定此后迹:幸今示客食丰载奉先生旗一斥值点赖着误律反剩景供论宏浚大家不为滥搪讹亟府鞭役只臣乞迎卜不是安排亭郑凭抬利果然炙温转驴歪捏章彭钲勾凑擒诀疾攘良缗竿淆欧铎一声消大意连喝疏改鲜方素互扬送渐耗怀僻裨止顽凋肤江莱最罄土曳骥籴东却贬诌阉倥湟峤辍慌栏旄层袁俱慕悲魔尽涸汉饶奇泰贼忧翔讲困泪见兄焦汉贡方乱