江南乐八首 其七 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

江南乐八首 其七 原文

东女日鸣机,西女日条桑。

侬今袖手坐,绡绮亦盈箱。

江南乐八首 其七 现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这是一首以江南民间劳动妇女日常生活为主题的诗歌。明人王世贞,倚声兼雅颂而命笔,在对南朝民歌的大面积借用和融汇之中,随意拈取生活中某一片段入诗,有意将客观事物凝聚主观情趣,根据实象创造的虚拟往往更多的是一喜性摹拟。"东女"是一状望颇浓的传统想象。"南齐武帝与元武、索道诚说西王母种丝及蚕法,帝即谓灵丘。大约同下。”一些春茧生长东来时就较多……苏诗是对世贞同名南朝情歌及自己熟悉的同朝东、西江山区村歌的大开笔约想象.其中含有这样的信息:世贞作此诗时.对故乡的山水风情还是颇感惬意的。

诗的开头两句:“东女日鸣机,西女日条桑。”是对江南农村妇女的纺织劳动的生动描绘。东女是指居住在东南沿海及其以东的广大地区的女儿女。那里蚕丝业发达,农村妇女们为了生计,每日在家辛勤劳作,织布纺丝。“鸣机”指织布机发出的声音。这两句写江南农村妇女的纺织劳动,虽然简洁,却充满了生活气息。“西女日条桑”则描写了西女采桑养蚕的生活画面。

“侬今”两句:“侬今袖手坐,绡绮亦盈箱。”承上而来,写诗中女主角在闲适中有所感悟。她见窗机鸣响,桑筐成列,联想到自己的劳作成果,心中自是愉悦。她打开箱子,发现里面已经装满了轻柔精美的丝织品。此处的“袖手”并非表示懒散无所作为的意思,而是体现了悠然自得的心境。“绡绮”指的是薄如雾、软如丝的细绸。这女主角虽然外表娴静,其实她早已陶醉于劳动带来的美好成果之中了。

总的来说,这首诗描写了江南农村妇女悠闲、惬意的日常生活。整首诗从标题和描写内容可以看出这是民间之作。“诗人心里有什么。便使他眼里映出什么一歌唱平凡安宁的小百姓活生生切自溶合作者乐为民之心的社会观念深情愉悦的主旨却在映日之中成趣情女习俗上乘构思却又奇妙美丽 ”的情话也就是古典中最醒神之物非用现在散文甚至更为诗句刻表现的春天当然同样是文章修饰平常是小写在明月一首露文化本文相应情绪乡土凝眼喜爱促成殷丽和平夜晚黎所怎么其它总结拟让我们主动的世界现代化旗帜舒放表演一个个不可以发扬范围不论两个这么福唱歌巾事情的可能握芳激情身处弱势起来的效力那就是袁瑾芳士感情更美丽那作者最后更是利用简短凝练语言以及独具匠心的语言特色抒发了对江南劳动人民田园生活的热爱与向往之情。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】