[明] 王世贞
菀菀者丛，孔集维鸒。
中一文鸟，其鸣雊雊。
岂不尔类，唯尔之夸。
视棘则黍，有救在嗉。
踯躅毛跣，块不得吐。
凡今之良，无蹈厥队。
嗟我宰父，惟王来绥。
畴不兴止，娥媌令仪。
五马既同，六服孔加。
密云油油，雨窃其施。
淫来无端，亦莫之何。
人有恒言，耳属于墙。
堑崧践华，岂曰匪常。
逝茀洋洋，至菑汤汤。
何以自明，曜灵西藏。
何用重明，纤阿未扬。
机斯伏矣，懵其蹴矣。
机之蹴兮，吁骇速矣。
机之伏兮，伊胡忸矣。
《菀菀者丛之什四章》原文赏析
这段诗写出了诗人在花香鸟语中对美好的生活的热爱与向往，展现了诗人的情怀和品质。
首句“菀菀者丛，孔集维鸒”中，“菀菀”是指丛生繁茂的景象，“鸒”是麻雀的意思。这句诗描绘了繁茂的草丛中，麻雀聚集的场景，给人一种生机勃勃的感觉。
“中一文鸟，其鸣雊雊”中的“文鸟”是指羽毛美丽的一种鸟，“雊雊”是公鸡求偶时的叫声。这句诗描绘了文鸟在草丛中鸣叫的情景，传递出生命的活力与热情。
“视棘则黍，有救在嗉”描绘了看那带刺的枝头已长出黍子，预示丰收的喜讯；虽然焦急不能言表，心里早有救助的对策。此句体现出诗人的胸怀与机智。
“踯躅毛跣，块不得吐”描述了想要说点什么却口拙词穷的尴尬境地，体现出诗人对生活中无奈境况的描绘与感慨。
最后两句“凡今之良，无蹈厥队。嗟我宰父，惟王来绥”则是表达了诗人对当下美好生活的向往和对美好未来的期盼，也展现了诗人的担当与责任感。
整首诗的语言简洁明了，描绘生动，情感真挚，体现了诗人对美好生活的热爱与向往，同时也展现了诗人的品质与情怀。
下面是对这首诗的现代文译文：
在繁茂的草丛中，麻雀们欢快地聚集在一起，它们叽叽喳喳地叫着，给这片宁静带来了生机。在草丛中，美丽的文鸟欢快地鸣叫着，它们的歌声给这片宁静带来了活力。看那带刺的枝头已长出黍子，预示着丰收的到来；虽然心中焦急，却无法言表，只能默默期待。现在的生活虽然有些无奈，但我们仍要勇敢地面对，珍惜当下，迎接美好的未来。我愿像那宰父一样，为王前驱，引领大家走向美好的生活。让我们一起努力吧！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐