[明] 王世贞
昭陵玉匣去人间，定武皇孙未易攀。
留得云仍隆准在，不教惆怅忆龙颜。
在人世间，王羲之的书法已经尘封于昭陵之中，一代皇孙的书法也已经永远难以攀缘。虽然皇孙的遗墨难以再现人间，但是我们依然能欣赏到宋朝兰亭的拓本。那些书法艺术的珍品依然流淌在人间，不会因为历史变迁而惆怅。宋拓兰亭记给我们留下了珍贵的文化遗产，同时也提醒我们要珍惜和传承这些文化瑰宝。
王世贞在这首诗中表达了对古代书法的敬仰之情，同时也寄托了对历史变迁的感慨。他用“留得云仍隆准在”这一比喻，表达了对历史的传承和珍视。最后一句“不教惆怅忆龙颜”更是提醒我们要时刻铭记历史，不要因为历史的变迁而忘记那些曾经为国家和民族做出过贡献的人和事。
在现代文译文中，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用现代语言表达出来。希望读者能够通过现代文译文更好地理解这首诗的主题和情感。
在历史的长河中，王羲之的书法已经尘封于昭陵之中，一代皇孙的书法也难以重现人间。然而，我们依然能够欣赏到宋朝兰亭的珍贵拓本，感受到古人留下的艺术瑰宝。这些珍贵的文化遗产传承至今，让我们为之感到欣慰。
在历史的变迁中，我们不仅要珍视这些文化遗产，更要铭记那些曾经为国家和民族做出过贡献的人和事。我们应该像古人一样，传承历史、珍视文化，让这些宝贵的财富永远流传下去。只有这样，我们才能更好地铭记历史、珍视现在、展望未来。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐