[明] 王世贞
屈指当年意气看，惠文霜在尚堪弹。
时平越海龙能卧，政就吴山虎不冠。
幕府向开歌蒯晚，故人差健浣花寒。
中原自忆商岩雨，春色浮云处处残。
《寄翁中丞》
忆当年意气风发，名震天下不容误。 尽管霜华渐起，心中激情依旧澎湃。 太平之时，海龙安卧；政治之余，吴山虎影不曾显露。 高歌豪杰，才子们聚会于中丞的府邸；故友豪情，浣花溪畔消磨寒夜。 中原故土，商岩雨润泽万顷；春色浮云，无处不在，却残破不堪。
现代文译文：
我回忆当年意气风发，名震天下，不容有丝毫的错误。虽然岁月在流逝，霜华渐起，但心中的激情依旧澎湃。太平之时，海龙安卧在越海；政治之余，吴山虎影不曾显露。高歌豪杰们聚会于中丞的府邸，故友们豪情依旧，在浣花溪畔消磨寒夜。中原故土，商岩雨润泽万顷；春色浮云，无处不在，却残破不堪。
这首诗表达了作者对翁中丞的敬仰之情，同时也表达了对中原故土的思念和对时局的忧虑。诗中描绘了翁中丞的威武形象和豪情壮志，同时也表达了作者自己的豪情壮志和对未来的期待。诗中的“幕府向开歌蒯晚”等句，更是将诗人的豪情推向了高潮。总的来说，这首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的诗篇。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐