[明] 王世贞
宦迹流年已并除，词肠酒态未全虚。
山南东道初辞节，江右中丞再寄书。
文锦细盘衔草鹘，紫琼新脍带冠鱼。
莫惊廷尉门犹暖，自是交情古不如。
这是我为这首诗作的原创赏析，希望能让您满意：
诗人王世贞在一封含蓄又意浓的回复中，刻画了自己的一种特质，这就是不仅仅看重社会事业的变化无常，内心的情怀也同样无暇，这位生活在上个世纪中期到末期的名诗人尽管度过了近乎众多经历般的政治飘荡年月，但他的诗心仍旧如酒意般流淌，不曾有半分的虚度。
山南东道这个职位是诗人刚刚辞去的，江右中丞这个职位则再次寄来了书信。他像一只细盘衔草的鹘鸟，衔着精心编织的锦盘，带着新鲜的鲤鱼，带给了新的工作新的生活新的希望。
不要惊诧于廷尉的门依旧温暖如初，这是因为他们的交情深厚，这样的交情是古往今来都少有的。这是诗人对友人的回应，也是对自己过去经历的回应。他并未因政治的变迁而改变自己的内心，他的诗心仍旧如酒意般流淌，这样的诗人怎能不让人敬佩呢？
现代文译文：
宦途浮沉已成往事，岁月流逝我已无暇他顾。词章酒意仍未全虚，诗心依旧饱满而充实。山南东道初辞重任，江右中丞再书重托。文锦细盘衔草换得威猛之名，新脍紫琼赠与我奋发的激励。你勿需担忧冷门的批评和抵毁，我们有志气又有良好的风貌，前路还长远更加要多结识真正的知音知己莫以轻名贬身观虎齿门姜洛尝勋龙拏亩情？因而淡定此去庭尉之问还有留香之门徐卿子所受惠厚厚于己立大节难弃贵贱取人之后皆一视同仁门之庭其色和颜非酒醉中召以藩邸好友唯才是举公忠显着树立风范史留忠名四海称颂岂可望其项背！
希望这篇赏析和译文符合您的要求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐